中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)口譯委員會(huì)王斌華委員領(lǐng)銜制訂國(guó)際電信聯(lián)盟元宇宙口_世聯(lián)翻譯公司

中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)口譯委員會(huì)王斌華委員領(lǐng)銜制訂國(guó)際電信聯(lián)盟元宇宙口

時(shí)間:2023-12-22 11:24 來源:未知作者:dl 點(diǎn)擊:次

近日，聯(lián)合國(guó)國(guó)際電信聯(lián)盟（International Telecommunication Union，ITU）元宇宙工作組全會(huì)在瑞士日內(nèi)瓦召開，會(huì)上正式通過了由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)口譯委員會(huì)王斌華委員領(lǐng)銜制訂的技術(shù)指導(dǎo)文件《元宇宙中口譯活動(dòng)的指導(dǎo)綱領(lǐng)和技術(shù)要求》（編號(hào)ITU FGMV-17）。該文件由來自中國(guó)、英國(guó)、韓國(guó)等多個(gè)國(guó)家的口譯及相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域?qū)＜抑朴啞?/div>

國(guó)際電信聯(lián)盟的這一重要文件面向最新技術(shù)的發(fā)展前瞻，制訂了元宇宙中口譯活動(dòng)的指導(dǎo)原則和技術(shù)要求。文件概述了元宇宙中口譯活動(dòng)的典型使用環(huán)境，包括會(huì)議口譯、公共服務(wù)口譯和手語口譯三大部分。文件制訂了元宇宙中口譯活動(dòng)的技術(shù)要求，并為元宇宙中口譯活動(dòng)的參與各方提供指導(dǎo)建議，包括元宇宙中使用口譯的各種會(huì)議和活動(dòng)的組織者、演講者、口譯員和聽眾等。

國(guó)際電信聯(lián)盟成立于1865年，是聯(lián)合國(guó)負(fù)責(zé)信息通信技術(shù)事務(wù)的專門機(jī)構(gòu)，旨在促進(jìn)國(guó)際上通信網(wǎng)絡(luò)的互聯(lián)互通。其成員包括193個(gè)成員國(guó)及各公司、大學(xué)、國(guó)際組織和區(qū)域性組織在內(nèi)的約900個(gè)成員。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)口譯委員會(huì)委員參與這一國(guó)際組織重要標(biāo)準(zhǔn)文件的制訂，對(duì)于提升我國(guó)翻譯學(xué)科的國(guó)際影響力、增強(qiáng)中國(guó)學(xué)者參與相關(guān)領(lǐng)域國(guó)際科研活動(dòng)的話語權(quán)具有重要意義。

世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。