文章轉(zhuǎn)載自  21英語微商城 21世紀英文報
烈日炎炎，脾氣也跟著變得火爆起來，簡直是“一點就著”！

冰奶茶、冰激凌、冷面都是很多人的心頭好，試圖用“外力”讓自己冷靜下來。

俗話說得好“心靜自然涼”，心境修煉尚未成功，仍需努力呀！“冷靜一下”用英文怎么說？一起來學！

 

 

chill out

意為“放輕松，冷靜點”。

Chill out. We’ll get there on time. 

放輕松，我們會按時趕到的！     

 

take a chill pill

意為“鎮(zhèn)定下來，放松一下”。

Take a chill pill, will you? Panicking about being late won’t make me drive any faster. 

冷靜一下，好嗎? 擔心遲到并不會讓我把車開得更快。

 

put (one’s) feet up

意為“放松休息”。

After a long day at work, I love to come home, put my feet up, and watch some TV. 

在漫長的一天工作之后，我喜歡回家，放松一下，看看電視。

 

take it easy

意為“輕松些，休息下”。

I’m just going to take it easy this weekend, maybe go to a movie or a play. 

這個周末我想放松一下，也許會去看場電影或戲劇。

 

kick back

意為“放松”。

I like going to the movies, but I prefer kicking back with a good book at home. 

我喜歡去看電影，但我更喜歡在家看一本好書放松一下。

 

let one’s hair down

意為“放松、松懈下來”。

Great. Now that the boss is out of town for a few days, we can let our hair down a bit and relax. 

太好了，老板去出差的這幾天，我們可以稍微放松一點了。