魔天记忘语小说,择天记

不心動(dòng)挑戰(zhàn)——不是吧，這種“土味情話”都對(duì)你沒用？！

時(shí)間:2022-08-10 08:59 來源:未知作者:dl 點(diǎn)擊:次

文章轉(zhuǎn)載自 21英語微商城 21世紀(jì)英文報(bào)

稀罕你——用英文咋說？

你對(duì)生活有啥儀式感？

約好下午見面

從中午就開始期待~

七夕到了，

土味情話我們都會(huì)說

高低給你整兩個(gè)

用英文只會(huì)說“愛老虎油”？

這些表達(dá)學(xué)上，留著備用哈哈！

想得到某人歡心？“愛干凈”，絕對(duì)是個(gè)加分項(xiàng)！

in someone’s good books
意為“得到某人的歡心”。
I’m in her good books at the moment because I cleared up the kitchen.

她現(xiàn)在對(duì)我有好感，因?yàn)槲野褟N房清理干凈了。

坦率的“直球”表白是個(gè)不錯(cuò)的選擇

an open book

意為“坦率，易被看穿的人；一目了然的事物”。
Ask me anything, I’m an open book.

任何問題都可以問我，我是個(gè)很坦率的人。

琢磨event要有新意，別被TA一眼看穿了！

read someone like a book
意為“一眼看穿某人想法”。
I can read Angela like a book. I always know what she’s thinking and what she’s about to say at meetings.

我能一眼看穿安吉拉的想法。我總是知道她在想什么，在會(huì)上要說什么。

告白成功“嘴角咧到后腳跟”？哈哈！下面這表達(dá)就是形容你的！

grin from ear to ear
它的字面意思是“笑得嘴巴都咧到耳朵邊了”，引申為“笑得合不攏嘴”。
She’s been grinning from ear to ear since she won that award.

自從得了獎(jiǎng)，她就笑開了花。

愛情總是一件讓人快樂的事，“一想起你，我這張臉就泛起微笑”~

這種美好的狀態(tài)，用英文咋表達(dá)？

smile sweetly/broadly 嫣然一笑/咧嘴笑

brighten one’s heart 使某人心情愉快

be in high/cheerful spirits  情緒高漲

can hardly conceal one’s excitement  幾乎無法掩飾興奮的心情

be overwhelmed with joy  快樂至極

世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù)，加速您的全球交付。世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。