上海翻譯公司完成媒體類(lèi)英文翻譯
 

Trade Media

55 China Aviation News China Aviation News is a comprehensive public published economic newspaper issued in home and abroad and the only newspaper distributed to the aircraft appointed by the Civil Aviation Administration of China. 

China Aviation News integrates the industry, news, academy, knowledge, interest and service in one, comprehensively tracking aviation hot news, in-depth reports of highlight aviation event, recommendation of elite CAAC, and accurate reflecting of aviation people's working life. It reports aviation news and show development of civil aviation from the multi-angle, multi-dimension and multi-level for the passengers.  Chinese and foreign people with high purchasing power and the  high-end users: business people, the party and government agencies leaders, senior personnel of Chinese and foreign enterprises and entertainers .

56 People's Railway Daily People's Railway Daily is a newspaper superintended by Ministry of Railways of the People's Republic of China and sponsored by the People Railway newspaper Publisher. It is an industrial economic newspaper of the first issued in home and abroad in China. Railway decoupling companies and related industries' workers; travelers and related industries' personnel.

57 Chinese traffic information China traffic information is a publicly issued technology monthly superintended by the Ministry of Transport of People's Republic of China and sponsored by Transportation Society for the managers and technical personnel in the traffic information field.  Managers and technical staff in the traffic information field (authorities, industry users, research institutes, industry, etc.).

58 World Rail Transport A comprehensive industrial monthly, covering the trunk railways, local railways and urban railway,  and paying close attention to economy,   business, marketing, management, operations, information and technology development of domestic and international rail transport industry. The managers, builders, professional and technical personnel, researchers and business owners, etc. of Chinese rail transport industry

59 China Enterprise News China Railway is superintended by the Ministry of Railways of the PRC and  sponsored by Institute of Scientific and Technical Information of Ministry of Railways. The monthly is founded in 1962, 16 mo, full color offset printing, double-effect journals. "China Railway" magazine is a comprehensive authoritative scientific journal, including policy of railway development, technology and market information in one, providing the necessary railway technology and economic information for the readers, and reporting timely and comprehensively railway technology innovation and market dynamics for government departments. It is a best choice of showing corporate brand image. Units directly under the Ministry of Railways, Railway Bureau and primary station and segment, local railway and joint venture railway companies, engineering, construction and equipment manufacturing companies, urban rail traffic management of all provinces and cities, leadership decision-making of construction and operations department, operating and managing personnel, engineering technical personnel, foreign institutions in China concerned about China's railway development, multinational corporations, decision-makers of offices and professional  and technical personnel. 

60 China Civil Aviation China Civil Aviation is the only publication sponsored by the China Civil Aviation Administration. The magazine is a important position of researching major issue of civil aviation development, advocacy China's civil aviation policies and regulations, reporting the important work dynamics of the industry and showing the image of China's civil aviation enterprises; an important media of releasing China Civil Aviation authority statistics data and carrying  industry outlook analysis; and a window of  the international and domestic aviation industry information exchange and introduction of advanced management of civil aviation and the latest aviation technology.  The decision makers of China's civil aviation industry (airlines, airports, air traffic control, etc.) 

61 China Railway

China Railway is managed by the Ministry of Railways of the PRC and  sponsored by Institute of Scientific and Technical Information of Ministry of Railways. The monthly is founded in 1962, 16 mo, full color offset printing, double-effect journals. China Railway" magazine is a comprehensive authoritative scientific journal, including policy of railway development, technology and market information in one, providing the necessary railway technology and economic information for the readers, and reporting timely and comprehensively railway technology innovation and market dynamics for government departments. It is a best choice of showing corporate brand image. Units directly under the Ministry of Railways, Railway Bureau and primary station and segment, local railway and joint venture railway companies, engineering, construction and equipment manufacturing companies, urban rail traffic management of all provinces and cities, leadership decision-making of construction and operations department, operating and managing personnel, engineering technical personnel, foreign institutions in China concerned about China's railway development, multinational corporations, decision-makers of offices and professional  and technical personnel.

62 Modern Urban Rail Transit Approved by Press and Publication Administration and Ministry of Science and Technology, Modern Urban Rail Transit is an urban rail academic journal superintend by Ministry of Railways of the PRC and sponsored by Institute of Scientific and Technical Information of Ministry of Railways. Central ministries and related provincial and municipal departments and decision-makers; urban rail builders, managers and technical personnel; the teachers and students in colleges and universities, etc.

63 China Communications News China Communications News is an industrial economic newspaper superintended by the Ministry of Transport with high authority, high-impact and high- credibility. It is the main channel of national transportation industry news propaganda positioned clearly by the Ministry of Transport. 67.8% of readers are transportation departments of the government with decision-making power and right to speak, enterprises and high-middle level people of the research institutes.

64 Railway Vision Railway Vision magazine is a monthly sponsored jointly by Southwest Jiaotong University, Beijing Jiaotong University, Tongji University, China Urban Public Transport Association and so on, and planned and created by Beijing Xinzhi Strategy Consulting Co., Ltd., covering industry, economics, management, marketing and technology of trunk railway and urban rail. The related middle and senior leadership of various enterprises and institutions within the industry, experts concerned about industry and technology development, as well as purchasers of the markets, including the Chinese Ministry of Railways, Ministry of Construction, and the national competent ministries, associations, various operating units of railways and urban rail , all rolling stock plants, accessories provider, research and consulting units, universities, construction and maintenance units.

65 High-speed Railway and Rail Transit It is a bimonthly magazine superintended by the Ministry of Railways and sponsored by Railway Association, facing  builders and operators of China's railway industry. It pays attention comprehensively to integrated railway dynamics and demonstrates the whole process from the planning and construction to operating income of railway. The comprehensive railway S&T magazine sets policy, technology, market information and information of railway development  in one, providing the necessary railway technology and economic information for the readers, and reporting timely and comprehensively railway technology innovation and market dynamics for enterprises and institutions. It is a best choice of showing corporate brand image. We always adhere to the principle of closing to the readers, and follow the "Efficient Issue" concept to continuously improve the issue quality so that the High-Speed Railway and Rail Transit has got continuously increasing attention in the relevant industry. The end users of the integrated railway market .