上海翻譯公司完成“訂貨會”中文翻譯
時間:2019-07-03 16:23 來源:未知 作者:dl 點擊:次
2010’FABBRI新產(chǎn)品中國首發(fā)讓利訂貨會
暨芭諾客意大利冰淇淋文化之旅說明會期待您的參與 時間：2010年5月22日—23日 地點：芭諾客華南營運中心（廣州）、 意來奇冰淇淋技術(shù)研究院、美芙濃食品（北京）有限公司·芭諾客連鎖管理總部 意大利FABBRI集團·意大利FABBRI冰淇淋學(xué)院 聯(lián)合主辦 一、活動目的 進入五月份，我們迎來了一年一度的冰淇淋銷售旺季。這個季節(jié)，既是所有芭諾客連鎖店創(chuàng)造銷售業(yè)績的大好時機，也是行業(yè)競爭最為激烈的緊要關(guān)口。為了幫助連鎖店有效把握銷售旺季，降低產(chǎn)品成本，提高營業(yè)利潤，美芙濃食品（北京）有限公司（芭諾客連鎖管理總部）與意大利FABBRI集團研究決定，舉辦“2010FABBRI新產(chǎn)品中國首發(fā)讓利訂貨會”暨“芭諾客優(yōu)秀連鎖店2010意大利冰淇淋文化之旅說明會”。 二、活動時間 2010年5月22日—23日 三、活動地點 芭諾客華南營運中心（廣州） 四、活動內(nèi)容 1、新產(chǎn)品發(fā)布會：介紹、品嘗意大利FABBRI集團針對中國市場研發(fā)的多種新產(chǎn)品、新口味。全部產(chǎn)品均為第一次進入中國市場。 2、新產(chǎn)品、新工藝培訓(xùn)：由意大利FABBRI集團亞洲區(qū)負責(zé)人與北京意來奇冰淇淋技術(shù)研究院的冰淇淋大師為參加會議的連鎖店介紹新配方并傳授新產(chǎn)品制作技術(shù)。 3、新產(chǎn)品優(yōu)惠訂貨會：為幫助連鎖店有效降低產(chǎn)品成本，應(yīng)對金融危機帶來的可能的影響，意大利FABBRI集團決定，面向芭諾客連鎖店首次讓利銷售，本次訂貨會不論品種、數(shù)量， 均以八五折供貨（優(yōu)惠僅限會議期間）。 4、創(chuàng)業(yè)輔導(dǎo)：講課老師：芭諾客連鎖總部資深營銷專家韋娟娟小姐。 5、冰淇淋文化：講課老師：由芭諾客品牌創(chuàng)始人、公司總經(jīng)理戴建林先生。 6、2010芭諾客優(yōu)秀連鎖店（代理商）意大利冰淇淋文化之旅說明會。 五、與會須知 1、與會資格：芭諾客旗下商場版（含）及以上級別連鎖店。 2、每店與會人員僅限一名。 3、芭諾客總部承擔與會者往返車票（火車硬臥為限）、會議期間在廣州會議期間的食、宿費用。 4、與會者須攜帶：⑴店鋪營業(yè)執(zhí)照 ⑵店鋪門面和店堂照片 ⑶近期營業(yè)報表。 意大利FABBRI集團·FABBRI冰淇淋學(xué)院 美芙濃食品（北京）有限公司·芭諾客連鎖管理總部 北京翻譯公司完成“訂貨會”中文翻譯 2010’芭諾客意大利冰淇淋文化之旅簡介 “意大利冰淇淋文化之旅”是由意大利FABBRI集團與芭諾客連鎖管理總部共同舉辦的一年一度的培訓(xùn)、觀光活動，主要對象為芭諾客總部員工與優(yōu)秀連鎖店、代理商代表。 2010年芭諾客意大利冰淇淋文化之旅主要活動地點及內(nèi)容如下： 一、訪問城市：意大利首都羅馬、時尚之都米蘭、FABBRI總部所在地博洛尼亞 二、活動時間：2010年9月8日—9月15日（簽證時間：2010年7月）。 三、活動主要內(nèi)容： 1、由FABBRI亞洲區(qū)負責(zé)人與FABBRI當?shù)劁N售經(jīng)理全程陪同，參觀、考察意大利羅馬、米蘭、博洛尼亞的意大利冰淇淋店。 2、參觀位于博洛尼亞的FABBRI總部。 3、參觀位于博洛尼亞的FABBRI60000㎡的工廠和實驗室。 4、參加FABBRI冰淇淋學(xué)院的技術(shù)培訓(xùn)，由FABBRI意大利冰淇淋大師授課。結(jié)業(yè)后，由意大利冰淇淋商會主席、FABBRI董事長尼古拉·法布利先生簽署并頒發(fā)《意大利FABBRI 冰淇淋學(xué)院結(jié)業(yè)證書》。 5、觀看一場意大利足球賽。 6、品嘗意大利美食。 7、參觀FABBRI百年歷史品牌文化展。 8、出席意大利冰淇淋商會主席、FABBRI董事長尼古拉·法布利先生在博洛尼亞最古老的餐廳舉行的招待晚宴。 四、活動經(jīng)費： 總部承擔去意大利的往返機票。 FABBRI提供意大利四星級酒店全部食宿費用。 費用預(yù)算：50000元/人。 五、紀念光碟： 活動期間，總部將攜帶專業(yè)攝影、攝像器材，全程紀錄意大利冰淇淋文化之旅，并于活動結(jié)束后，剪輯制作“20010芭諾客意大利冰淇淋文化之旅”紀念光碟。 上海高級翻譯中心 上海高級翻譯中心 上海高級翻譯中心 意大利FABBRI集團·FABBRI冰淇淋學(xué)院 美芙濃食品（北京）有限公司·芭諾客連鎖管理總部 世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認可。 |
