她這個舉動是不愛國?這回網(wǎng)友們可不干了……
時間:2018-11-27 08:52 來源:未知 作者:dl 點擊:次
這兩天,有關(guān)馬拉松選手被志愿者干擾丟掉冠軍的消息刷爆網(wǎng)絡(luò),相關(guān)討論也迅速成為焦點新聞!
在上周日舉行的2018蘇州太湖馬拉松比賽中,中國選手與埃塞俄比亞選手在最后沖刺階段展開角逐,然而中國選手卻因為不斷有志愿者沖上前遞國旗受到干擾,從而遺憾丟金。 A Chinese marathon runner failed to catch up to her Ethiopian opponent and fell to second place after being approached by flag-handling volunteers who affected her sprint to win the race during the 2018 Suzhou Taihu Marathon on Sunday.
央視體育頻道的直播畫面顯示,在最后沖刺階段,中國選手何引麗與埃塞俄比亞選手德米塞賽況膠著。但是前后分別有兩名志愿者進入賽道,試圖給她遞國旗。 A live stream by CCTV5 shows China's He Yinli and Ethiopia's Ayantu Abera Demissie were head-to-head during the last sprint when two different volunteers on the route tried to give her national flags. 第一名志愿者的嘗試沒有奏效,她甚至在后面跟跑了一段時間試圖追上何引麗,但沒成功。 At first, a volunteer tried to hand a national flag to He but the latter missed it. The volunteer even tried to catch her and hand it to her again but didn't make it.
第二名志愿者干脆在賽道上“攔”住了何引麗,這次成功了。何引麗拿著國旗跑了一會兒,隨后國旗掉落。 Later, another volunteer handed He a national flag. She caught it this time but dropped it later after she ran with the flag in her hand for a while.
事件引發(fā)網(wǎng)友熱議。同樣認(rèn)證為馬拉松運動員的微博網(wǎng)友批評何引麗這一舉動: Her dropping the national flag during the match sparked a heated discussion online across the country. Some people criticized her. 何引麗也在微博上給出了解釋:
He explained, "I didn't throw the national flag. The flag was soaking wet. My arm was stiff and I accidentally dropped it when I moved my arm while running. I'm terribly sorry." 不過該網(wǎng)友卻抓住“愛國”這一理論不放:
對于這番言論,網(wǎng)友們的反應(yīng)很一致:
對此,央視網(wǎng)的評論一針見血:用國旗來道德綁架的人,不配談愛國: 國旗,是民族和國家的精神象征。既然如此,它就不應(yīng)也不能淪為攻擊他人的工具。何引麗也好,廣大網(wǎng)友也罷,都深深眷戀著祖國,熱愛著腳下的土地。那么,我們應(yīng)該如何表達自己的愛國之情? 對運動員來說,爭取更好的成績,就是愛國。 這場風(fēng)波暴露出的是此次馬拉松承辦方在組織上的不成熟,也有某些人對愛國精神的曲解。這些問題都遠比一面濕漉漉的國旗該放在哪里更重要。 也有不少網(wǎng)友質(zhì)疑賽事組織者,為何在比賽中,允許志愿者如此近距離的接觸運動員。 Some netizens questioned the organizer for allowing volunteers to get so close to runners during the race.
19日,蘇州(太湖)馬拉松運營方回應(yīng)稱,在接近終點200米處向選手遞國旗是奔跑中國系列賽事中的一個環(huán)節(jié),此前舉辦過二十多場賽事都無意外發(fā)生。 “披國旗是一件好事,現(xiàn)場的人是很震撼的。但當(dāng)天由于雨天陰冷,路面濕滑,造成了這樣的意外。事后我們一直試圖聯(lián)系選手何引麗,我們對此深表歉意。”運營方工作人員說。 對于這樣的結(jié)果,何引麗則淡然面對:
|