- 行業(yè)新聞
-
- 第一屆亞洲翻譯家論壇召開始末
日期:2016-12-16 點擊:6951成立于1953年的國際翻譯家聯(lián)盟(簡稱:國際譯聯(lián))的多數(shù)成員組織來自歐洲與北美,為便于組織活動,分別在歐洲與北美建立了兩個地區(qū)中心。中國翻譯工作者協(xié)會于19…
- 《中國翻譯》雜志的演變
日期:2016-12-16 點擊:4443在1982年6月成立中國譯協(xié)的同時,協(xié)會領(lǐng)導(dǎo)就著手籌建中國譯協(xié)會刊編輯部。由于譯協(xié)常設(shè)機構(gòu)掛靠在當(dāng)時由文化部領(lǐng)導(dǎo)的外文出版發(fā)行事業(yè)局,兼任譯協(xié)領(lǐng)導(dǎo)的外文局…
- 中國翻譯工作者協(xié)會成立經(jīng)過
日期:2016-12-15 點擊:8511中國翻譯工作者協(xié)會(2005年更名為中國翻譯協(xié)會,以下簡稱:中國譯協(xié)),成立于1982年6月23日。它的誕生,經(jīng)過了一個較長的醞釀和籌備的過程。 應(yīng)該說,1978年召…
- 新中國第一個翻譯協(xié)會
日期:2016-12-15 點擊:4958日前整理舊物,發(fā)現(xiàn)了一本1951年7月印制的《上海翻譯工作者協(xié)會會員通訊錄》。在翻看這本紙質(zhì)發(fā)脆的通訊錄時,勾起了我對這個協(xié)會的遙遠(yuǎn)而美好的記憶,因為我也…
- 國學(xué)大師季羨林:“學(xué)問在中西之間”
日期:2016-12-13 點擊:3372季羨林的學(xué)術(shù)成就與中國的東方研究 季羨林先生走了,走的時候雖然已是高齡,依然讓人感覺突然。在中國近現(xiàn)代的學(xué)術(shù)史上,無論從哪個方面講,季羨林先生都可以稱…
- 夫妻翻譯家:楊憲益和戴乃迭
日期:2016-12-13 點擊:4356解說: 他出生于銀行世家,雖然童年喪父但仍備受呵護享盡富貴 他被認(rèn)為是白虎星下凡,命中注定他將成就一番大事。 他與英籍妻子戴乃迭攜手生活了半個多世紀(jì) 合作…
- 徐明強:曾經(jīng)夢話都用英語說
日期:2016-12-12 點擊:10074自1968年到外文出版社工作,從編務(wù)、通聯(lián)、校對、翻譯、編輯做起,到36歲擔(dān)任外文出版社副社長,徐明強用了14年。1978年,國家恢復(fù)公派留學(xué)生,徐明強有幸成為全…