近日，由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、中國(guó)對(duì)外翻譯出版有限公司聯(lián)合主辦，中譯語(yǔ)通科技（北京）有限公司承辦的迎青奧中譯杯第三屆全國(guó)口譯大賽（英語(yǔ)）南京半決賽和迎世園中譯杯第三屆全國(guó)口譯大賽（英語(yǔ)）青島半決賽分別在青奧會(huì)綠博園和青島大學(xué)同步落下完美帷幕，在經(jīng)過一整天的激烈爭(zhēng)奪后, 兩個(gè)賽區(qū)分別有9名和11名共計(jì)20名選手晉級(jí)總決賽。

全國(guó)口譯大賽（英語(yǔ)）始于2010年，旨在促進(jìn)翻譯學(xué)科建設(shè)及語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的繁榮與發(fā)展而舉辦。本屆大賽共吸引來自全國(guó)940所高校的數(shù)千名參賽選手參與其中。歷經(jīng)初賽、復(fù)賽、大區(qū)賽三個(gè)階段，從海選數(shù)千名選手中脫穎而出的40名晉級(jí)選手參與到了本次半決賽的角逐中。

本屆大賽在保證專業(yè)性、權(quán)威性、公平性原則的基礎(chǔ)上，充分融入當(dāng)前的熱門賽事形式，也使整個(gè)賽事更加引人入勝，多元化的獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)選也讓大家看到選手們更多面的風(fēng)采。半決賽試題分為中譯英、英譯中和現(xiàn)場(chǎng)互譯三個(gè)環(huán)節(jié)，選手根據(jù)視頻、外籍嘉賓對(duì)話等環(huán)節(jié)來進(jìn)行答題；賽題內(nèi)容包括時(shí)下熱點(diǎn)的經(jīng)濟(jì)、科技、文化等多個(gè)領(lǐng)域，結(jié)合緊湊的賽制，全面考察了各個(gè)選手作為譯員的綜合素質(zhì)。為保證比賽的權(quán)威性和公平性，兩大賽場(chǎng)都邀請(qǐng)了當(dāng)?shù)卣�府外辦專家、翻譯界知名專家、知名院校領(lǐng)導(dǎo)及博導(dǎo)級(jí)專家擔(dān)任評(píng)委，并有每場(chǎng)30名大眾評(píng)委現(xiàn)場(chǎng)打分。在獎(jiǎng)項(xiàng)方面，大賽組委會(huì)特設(shè)比賽前期網(wǎng)絡(luò)投票選出的“最佳網(wǎng)絡(luò)人氣獎(jiǎng)”，另有“最佳風(fēng)采獎(jiǎng)”、“最佳語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)獎(jiǎng)”等。在青島賽區(qū)，兩名選手經(jīng)過PK后居然獲得相同比分，最后并列獲得一等獎(jiǎng)的“圓滿”結(jié)局令全場(chǎng)沸騰慶賀。

本次半決賽晉級(jí)的20名選手將參加6月7、8日在北京舉行的全國(guó)總決賽。大賽官網(wǎng)將于5月份開啟總決賽選手投票窗口。了解大賽更多信息請(qǐng)查看中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)官方網(wǎng)站“第三屆全國(guó)口譯大賽”欄目及大賽官網(wǎng)。