国产精品人人爱一区二区白浆_国产我不卡午夜伦理_免费电影亚洲一级黄片_国产午夜福利久久_51视频在线观看免费国产_天堂AV网手机版_国产精品毛片一区二_印度女人性液_日韩大片91免费观看视频播放_日本欧美国产精品第一页久久

“全力以赴”用英文咋說?開學限定——立flag的時候又到啦!_世聯翻譯公司

首頁 > 新聞中心 > 行業(yè)新聞 >

“全力以赴”用英文咋說?開學限定——立flag的時候又到啦!

文章轉載自 21英語微商城 21世紀英文報

spare no effort
意為“不遺余力”。

We should 
spare no effort to protect the environment. 

我們應該不遺余力保護環(huán)境。

 

 

shoot for the moon
意為“力爭最好,爭取達到最高目標”。

She 
shot for the moon and got accepted by Oxford University. 

她力爭做到最好,然后被牛津大學錄取了。

 

 

full steam ahead

意為“全力以赴”。

 

The administration was determined to go full steam ahead with its reform program. 

當局決心全力推進改革方案。

 

 

put one’s shoulder to the wheel

意為“全力以赴”。

I know that the new deadline is tight, but if everyone puts their shoulders to the wheel, I believe we can get it done in time! 

我知道新的截止日期很緊,但如果每個人都全力以赴,我相信我們能按時完成。  

 

 

move heaven and earth
意為“竭盡全力”。

I had to
 move heaven and earth to get a flight home at Christmas time. 

為了能在圣誕節(jié)時坐上回家的飛機,我不得不竭盡全力。
 

 

put one’s best foot forward

意為“竭盡所能”。

I’ve got to put my best foot forward to meet this deadline. 

我必須全力以赴趕在最后期限前完成(工作)。  

圖片
 

圖片

世聯翻譯-讓世界自由溝通!專業(yè)的全球語言翻譯供應商,上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術解決方案,專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務,加速您的全球交付。 世聯翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設有翻譯基地,業(yè)務覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿易通過世聯走向全球!積累了大量政商用戶數據,翻譯人才庫數據,多語種語料庫大數據。世聯品牌和服務品質已得到政務防務和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認可。