睡美人城堡的原型竟然是它？不過這和天鵝有啥關(guān)系啊……
時(shí)間:2021-12-29 08:47 來源:未知 作者:dl 點(diǎn)擊:次
文章轉(zhuǎn)載自 21英語微商城 21世紀(jì)英文報(bào) 電影《睡美人》的城堡原型真的存在？ 這座城堡和天鵝又有哪些淵源？ There are many castles in Germany. New Swan Stone Castle (新天鵝堡) is a famous one. But are there any swans in this castle? 德國有很多城堡，新天鵝堡就是其中一個(gè)！“新天鵝堡”——里面有很多天鵝嗎？ The story of the Swan Knight “天鵝騎士”的故事 Well, there is no swan in the castle. The castle was named after the Swan Knight (天鵝騎士). 停！新天鵝堡里沒有天鵝！新天鵝堡的名字來源于一個(gè)中世紀(jì)傳說“天鵝騎士”。
What is the castle like? 新天鵝堡是什么樣子的呢？ A German king loved this story. He wanted to build a castle for the Swan Knight. The castle is blue and white on the outside. Inside, it has swan-shaped (天鵝形狀的) furniture. 一個(gè)德國國王十分喜歡“天鵝騎士”的故事，他決定為了天鵝騎士修建一座城堡。新天鵝堡從外面看是藍(lán)色和白色的。十分切題的是——在城堡里面有一些天鵝形狀的家具！ Castle in movie 和新天鵝堡有關(guān)的電影 The castle shows up in the movie Sleeping Beauty (《睡美人》). 電影《睡美人》的城堡原型就是新天鵝堡哦！ 世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。 |
