文章轉(zhuǎn)載自 21英語微商城 21世紀(jì)英文報

機(jī)器人會創(chuàng)作？！

日常生活中

這些富有創(chuàng)造力的機(jī)器人

會怎樣發(fā)揮它們的長處呢？

一起看看下面的文章吧！

Creative computers

Ever since the earliest people painted on cave walls, we have used art to explore our experiences and what it means to be human. But what if a work of art wasn’t created by a human?

從人類開始在巖壁上作畫以來，我們就用藝術(shù)來探索我們的經(jīng)歷，以及它對人類的意義。但如果這件藝術(shù)品不是由人類創(chuàng)造的呢?

In 1973, British-born painter Harold Cohen wrote a computer program called AARON. At first, AARON only made simple outlines whose color and details Cohen would later add. Fifty years later, AARON is able to paint people, landscapes and just about anything else a human could paint.

1973年，英國的畫家Harold Cohen編寫了一個名為AARON的計算機(jī)程序。最初， AARON只可以畫一些簡單的線條，由Cohen幫它補(bǔ)充顏色和細(xì)節(jié)。50年后，AARON可以畫人物、風(fēng)景，它可以畫人類能畫的任何東西！

So can AARON be called an artist or creative? “[AARON] can generate (生成) unlimited numbers of images.” So according to Cohen, the simple answer is yes, AARON is creative.

那么AARON能被稱為是藝術(shù)家或有創(chuàng)造力的“人”嗎?“AARON可以生成無限數(shù)量的圖像。”所以，根據(jù)Cohen的說法—— AARON是有創(chuàng)造力的！

Whether or not you believe that art created by robots is just as creative as art created by humans, there’s no doubt that robotic art assistants (助手) could have a very positive impact on artists. For one, they could cut down the amount of time an artist needs to do basic parts of art creation.

無論你相不相信，機(jī)器人可以和人類一樣富有創(chuàng)造力。毫無疑問,藝術(shù)助手機(jī)器人可以很好地幫助藝術(shù)家。首先，它們可以在美術(shù)工作者創(chuàng)作時幫助他們減少那些基本、重復(fù)工作的時間。