上海翻譯公司完成劇本中文翻譯
時間:2021-01-06 08:56 來源:未知 作者:dl 點擊:次
上海翻譯公司完成劇本中文翻譯
電視劇《慕尼黑女王》人物之——亞娜角色名： 亞娜 性別： 女 國籍： 德國 角色年齡： 33-35歲 眼睛顏色： 藍 頭發(fā)顏色： 金 身材特征： 苗條、修長 身份： 某國際金融投資顧問公司首席投資顧問 性格： 工作上精明、果斷、冷酷、工作狂； 情感上單純、簡單、孤獨；愛憎分明； 有恐飛癥。 角色故事： 亞娜是一名德國的商界女精英，外表時尚高貴，性格精明果斷，一副女王范兒。因為一件跨國并購案出現(xiàn)問題，亞娜必須親自去中國西安來解決，為此她帶上了來自西安，正好在求職的李玉米一起飛往中國。 亞娜有恐飛癥，想在飛機上把自己灌醉，但是飛行的顛簸讓酒量不大的她大吐不止，李玉米找到了一種轉(zhuǎn)移她注意力的方法解決了她恐懼的問題。 到了中國后，因為李玉米無心失誤造成她沒有見到中方的談判對象，一怒之下亞娜解雇了李玉米。在酒吧亞娜酒醉，服務(wù)員用她的手機給李玉米打了電話來接她，李玉米把她扛回酒店。第二天亞娜醒來，誤會李玉米對自己非禮，等李玉米解釋清楚，亞娜十分羞愧。被解雇的李玉米不想再和亞娜有任何瓜葛，準(zhǔn)備自己回德國，亞娜發(fā)現(xiàn)自己前晚酒醉后手包連同護照一并遺失。無奈之下李玉米只好又陪著亞娜報警，警察也沒能找到亞娜的護照，只好建議亞娜補辦護照和簽證，但是需要數(shù)日才能辦妥，期間沒有任何身份證明的亞娜不能住在酒店，警察得知李玉米是西安本地人后建議亞娜住在李玉米家。 亞娜跟著李玉米來到李玉米家中，見到了李玉米的父母。在李玉米家中生活，因為生活方式和習(xí)慣的差異，亞娜搞出了一些令人啼笑皆非的事情，但是這一過程中她也逐漸了解了李玉米，兩人在嬉笑怒罵中越走越近，越來越發(fā)現(xiàn)彼此的孤獨和溫暖，兩人感情的升華。 亞娜并沒有忘記自己來中國的使命，依然想盡辦法去尋找和中方董事長見面的機會，并最終出乎意料地完成了談判，她并不知道是李玉米暗自以徹底毀掉鋼琴演奏生涯的代價幫她實現(xiàn)了目標(biāo)，而且李玉米還因此獲得了中方董事長女兒的青睞。亞娜意外發(fā)現(xiàn)李玉米和一個年輕女生關(guān)系曖昧，本來就一直對情感持懷疑態(tài)度的她感覺自己被欺騙，悄悄搬出了李玉米家，斷絕了同李玉米的所有聯(lián)系，準(zhǔn)備自己回德國。一段從彼此的排斥、矛盾和嬉笑怒罵中萌發(fā)的看似不可思議的愛情，似乎要畫上一個暗淡的句號，卻迎來了峰回路轉(zhuǎn)的機會…… 世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。 |
