2019年9月7日，由中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、福建師范大學(xué)聯(lián)合主辦的第三十一屆韓素音國(guó)際翻譯大賽終審會(huì)在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)舉行。除來(lái)自主辦單位的專家和代表外，來(lái)自全國(guó)高等院校以及中國(guó)外文局、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、人民網(wǎng)等單位的30余位中外專家參加了終審會(huì)。

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院院長(zhǎng)任文教授對(duì)本屆大賽前三輪閱卷情況做了回顧和總結(jié)；《中國(guó)翻譯》雜志副主編苑愛(ài)玲介紹了大賽的發(fā)展歷程，并現(xiàn)場(chǎng)播放了大賽30周年紀(jì)念短片；大賽評(píng)審組總組長(zhǎng)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)陳國(guó)華教授講解了大賽終審程序和要求。

陳國(guó)華教授、福建師大林大津教授分別主持英譯漢、漢譯英終審；北外的傅榮教授、史鐵強(qiáng)教授、劉建教授、薛慶國(guó)教授分別主持法漢互譯、俄漢互譯、西漢互譯、阿漢互譯的終審。本屆大賽共收到有效參賽譯文約11900份，參賽人數(shù)為歷屆之最。在過(guò)去數(shù)月進(jìn)行的前三輪評(píng)審的基礎(chǔ)上，專家們經(jīng)過(guò)認(rèn)真的討論和科學(xué)、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)暮Y選，最終評(píng)出10個(gè)比賽項(xiàng)目一二三等獎(jiǎng)和優(yōu)秀獎(jiǎng)的匿名編號(hào)。

大賽獲獎(jiǎng)名單將于10月1日前在本微信號(hào)和中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)網(wǎng)站等公布，也可參閱《中國(guó)翻譯》2019年第六期的韓賽專欄（11月15日出版）。頒獎(jiǎng)典禮擬于中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)2019年年會(huì)（11月9-10日）上舉行，敬請(qǐng)各位參賽選手關(guān)注。

 
來(lái)自全國(guó)各地的各評(píng)審組專家聽(tīng)取大賽情況介紹、終審程序與要求
 

專家們進(jìn)行認(rèn)真、細(xì)致的終審工作（一）
 

專家們進(jìn)行認(rèn)真、細(xì)致的終審工作（二）