国产精品人人爱一区二区白浆_国产我不卡午夜伦理_免费电影亚洲一级黄片_国产午夜福利久久_51视频在线观看免费国产_天堂AV网手机版_国产精品毛片一区二_印度女人性液_日韩大片91免费观看视频播放_日本欧美国产精品第一页久久

為拯救“水深火熱”中的美國豆農(nóng),特朗普放“大招”了_世聯(lián)翻譯公司

首頁 > 新聞中心 > 行業(yè)新聞 >

為拯救“水深火熱”中的美國豆農(nóng),特朗普放“大招”了

資料圖,圖片來自視覺中國。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月11日,特朗普簽署行政命令,要求美國聯(lián)邦機(jī)構(gòu)放寬對(duì)轉(zhuǎn)基因農(nóng)產(chǎn)品的審批流程,為農(nóng)民和生產(chǎn)廠家“提供更大的確定性”。

過去,美國對(duì)轉(zhuǎn)基因農(nóng)產(chǎn)品的審批較為嚴(yán)格,有時(shí)耗時(shí)超過10年時(shí)間。美國聯(lián)邦機(jī)構(gòu)官員直言不諱地承認(rèn),新行政命令是為了拯救水深火熱的美國大豆種植者。

值得注意的是,除了放寬審批,行政命令中還有一條:要求美國各聯(lián)邦機(jī)構(gòu)在4個(gè)月內(nèi)制定出確保美國出口農(nóng)產(chǎn)品獲得國際市場(chǎng)認(rèn)同的戰(zhàn)略。

兩個(gè)要求結(jié)合到一起,就值得好好分析一下了。

一、放寬審批背后是大豆生產(chǎn)出現(xiàn)萎縮

特朗普之所以突然要求放寬對(duì)轉(zhuǎn)基因農(nóng)產(chǎn)品的審批流程,原因很簡(jiǎn)單:美國大豆生產(chǎn)出現(xiàn)了要萎縮的跡象。

美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間5月13日,是美國大豆的“暗黑時(shí)刻”。當(dāng)天芝加哥期貨交易所主力大豆期貨盤中一度跌破8美元大關(guān)。

芝加哥大豆期貨跌破8美元大關(guān)是個(gè)標(biāo)志性事件--這已經(jīng)跌破了美國種植大豆的平均成本。雖然此后芝加哥大豆期貨有所反彈,但到了6月上旬,也只是保持在了不到9美元的水平。

與大豆期貨價(jià)格并行的是,美國大豆出口只能通過低價(jià)促銷的方式開拓多元市場(chǎng)--一些國家之所以大量進(jìn)口美國大豆,是要做轉(zhuǎn)口貿(mào)易,再行銷大豆的主要進(jìn)口國。

需要指出的是,雖然中國進(jìn)口大豆減少,但很大程度上與今年養(yǎng)豬等下游行業(yè)需求減少有關(guān)。市場(chǎng)決定著大豆需求。

雖然美國大豆出口沒有顯著下降,但很明顯,相當(dāng)一部分利潤被轉(zhuǎn)口貿(mào)易賺走了,美國大豆種植者賺少了。

更重要的是,芝加哥大豆期貨價(jià)格的表現(xiàn)嚴(yán)重影響了未來預(yù)期。

所以,行業(yè)協(xié)會(huì)發(fā)出了呼吁,開始對(duì)特朗普施加壓力。這應(yīng)該是特朗普放寬轉(zhuǎn)基因大豆出口的主要背景。

推出新品種,意味著新商機(jī)。

資料圖,圖片來自視覺中國。

二、美國經(jīng)濟(jì)陷入“特朗普衰退”?

實(shí)際上,大豆只是美國經(jīng)濟(jì)現(xiàn)狀的部分呈現(xiàn)。

雖然股市等不少市場(chǎng)指標(biāo)顯示,美國經(jīng)濟(jì)還處于“特朗普行情”中,但關(guān)于“特朗普衰退”的聲音最近正在響亮起來。

最重要的指標(biāo)是美債收益率。長期美債與短期美債已經(jīng)出現(xiàn)了不祥的倒掛。

理論上,長期國債因?yàn)闀r(shí)間長,期間蘊(yùn)含的未知風(fēng)險(xiǎn)因素多,壓的資金周期也長,所以收益率應(yīng)該更高。

但目前是短債收益率高過了長債。簡(jiǎn)單點(diǎn)說,就是人們?cè)谧非蠖唐诶�。根�?jù)歷史大數(shù)據(jù),長短債收益率倒掛后最早9個(gè)月,就會(huì)出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)衰退跡象。

這也是最近關(guān)于美聯(lián)儲(chǔ)降息的聲音突然多了起來的原因。按照此前美聯(lián)儲(chǔ)的前瞻指引,在去年加了四次息后,今年本來應(yīng)該再加兩次息的,但加息動(dòng)作已經(jīng)暫停。

點(diǎn)剎車之后就該換擋了。

美聯(lián)儲(chǔ)開始謹(jǐn)慎,而一些分析師已經(jīng)公開發(fā)出警告。有華爾街“最熊分析師”之稱的邁克·威爾森日前表示,美國的“宏觀和微觀數(shù)據(jù)都在惡化”,這些數(shù)據(jù)中包括耐用品訂單、企業(yè)開支、貨運(yùn)數(shù)據(jù)和“非常弱的就業(yè)數(shù)據(jù)”等等。

威爾森認(rèn)為,不是貿(mào)易摩擦導(dǎo)致了這種結(jié)果,而是美國經(jīng)濟(jì)本來就在放緩,貿(mào)易摩擦只是加劇了這一進(jìn)程。

擁有2200多家企業(yè)會(huì)員,產(chǎn)業(yè)總值達(dá)到3980億美元的美國消費(fèi)科技協(xié)會(huì)主席加里·夏皮羅11日也在上海表示,美國經(jīng)濟(jì)可能被推入“特朗普衰退”中。

即使要剔除悲觀派們憂心忡忡的觀點(diǎn),至少應(yīng)該承認(rèn)以下這一點(diǎn):美國經(jīng)濟(jì)是否強(qiáng)大?是的。是否能保持?未必。

三、美國農(nóng)產(chǎn)品出口新戰(zhàn)略指向著什么

回到放寬轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品審批上來,其實(shí)最值得注意的不是美國大豆的行情,而是審批要求美國各聯(lián)邦機(jī)構(gòu)在4個(gè)月內(nèi)拿出新戰(zhàn)略。

把新戰(zhàn)略的要求與放寬轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品審批列在同一道行政命令里,指向的是什么?

應(yīng)該就是:美國轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品必須出口通暢,無論其他國家的轉(zhuǎn)基因政策是什么。

如果對(duì)美國轉(zhuǎn)基因農(nóng)產(chǎn)品的爭(zhēng)議,在進(jìn)口上有所謹(jǐn)慎,將有可能被視作“不公正貿(mào)易壁壘”。

我們不討論轉(zhuǎn)基因產(chǎn)品的安全性,因?yàn)椴煌a(chǎn)品有不同安全標(biāo)準(zhǔn)和考察期。但需要關(guān)注轉(zhuǎn)基因等于“不公正貿(mào)易壁壘”這個(gè)邏輯。

當(dāng)這個(gè)邏輯建立在放寬監(jiān)管的基礎(chǔ)上時(shí),它就是霸王式的。因?yàn)樵谶@個(gè)邏輯里,商業(yè)性取代了安全性,成了第一位的考量。而商業(yè)性的背后,是特朗普的選票考慮。

此舉可能帶來的鏈?zhǔn)椒磻?yīng),也值得觀察。  印地語翻譯  印地文翻譯  印地語口譯  印地語翻譯公司

世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通!專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商,上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案,專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù),加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地,業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球!積累了大量政商用戶數(shù)據(jù),翻譯人才庫數(shù)據(jù),多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。