上海翻譯公司完成機(jī)械-警控內(nèi)容俄語(yǔ)翻譯

時(shí)間:2018-11-12 13:01  來(lái)源:未知   作者:dl   點(diǎn)擊:次

上海翻譯公司完成機(jī)械-警控內(nèi)容俄語(yǔ)翻譯   設(shè)備名稱(chēng)                                 Name Наименование оборудования 型號(hào)和規(guī)格         Type Модель и норма 單位 unit Единица 數(shù)量 Quantity Количество     1、 AIS錄音接口服務(wù)器SuperMicro SC811T-300計(jì)算機(jī) AIS Logging Interface Server SC811T-300 computer AIS Сервер интерфейса записи   套 Комп. 1   2 AIS錄音接口服務(wù)器專(zhuān)用軟件 Special software for AIS Logging Interface Server AIS СМО для сервера интерфейса записи   套 Комп. 1   3 AIS錄音接口服務(wù)器授權(quán) Authorization for the AIS Logging Interface Server Предоставление прав AIS сервера интерфейса записи   套 Комп. 1   4 CADI(計(jì)算機(jī)輔助調(diào)度接口軟件 ) CADI(computer assisted dispatch  interface software) CADI(вспомогательное программное обеспечение диспетчерского интерфейса СВМ)   套 Комп. 1   5 ATIA(空中安全無(wú)線(xiàn)通訊接口軟件) ATIA(Air security wireless telecommunication interface software) ATIA(Программное обеспечение интерфейса беспроводной связи безопасности воздуха)   套 Комп. 1   6 安裝了專(zhuān)門(mén)開(kāi)發(fā)的第三方軟件的處理模塊，硬件為HP ProLiant DL165 G7或者更高配置的服務(wù)器。 Processing module with special third party SW, based on Hewlett Packard ProLiant DL165 G7 Server or higher Установили модуль обработки программного обеспечения третьей стороны,  материальное обеспечение HP ProLiant DL165 G7 или сервер с высокой степенью Hardware as HP ProLiant DL165 G7or more tiptop configuration Server 套 Комп. 1   7 媒體處理器Alvis-2-CSI (2E1) ，具備專(zhuān)用RTP Bridge功能 Media-Processors Alvis-2-CSI (2E1) with special SW RTP Bridge Медиа процессор Alvis-2-CSI (2E1), имеет специальную функцию RTP Bridge Alvis-2-CSI(2E1)，with special RTP Bridge function 套 Комп. 2   8 具有專(zhuān)用軟件的錄音存儲(chǔ)服務(wù)器，硬件基于Supermicro 服務(wù)器平臺(tái)并配備了專(zhuān)用E1語(yǔ)音卡。 Voice Storage with special SW, based on Supermicro server platform, with special HW for E1 voice card Сервер хранения записи имеет специальное программное обеспечение, материальное обеспечение основивается на сервере Supermicro и укомплектовывает специальную звуковую карту E1   套 Комп. 1   9 具備專(zhuān)用調(diào)度軟件的操作員調(diào)度臺(tái)，硬件采用筆記本電腦 Operator Console with special operator’s SW, based on portable computer (notebook) Есть специальный диспетчерский пост операторов программное обеспечение диспетчерского контроля, материальное обеспечение ноутбук   套 Комп. 1     世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專(zhuān)業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專(zhuān)業(yè)品牌。絲路沿線(xiàn)56種語(yǔ)言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶(hù)數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶(hù)的認(rèn)可。