世聯(lián)翻譯公司完成SD HMS用戶指南英文翻譯

SD HMS User guide

Version 1.0.1.8/ 2014-06-20

SD HMS (HbA1c Management Software)

SD HMS is the software to save and transfer the data from SD A1cCare to the PC. SD HMS provides

the automatic conversion of data stored in the PC to the excel file, and sending e-mail is also

available with the attachment of the excel file.

Minimum specification

CPU Intel Pentium (x86, x64) 800MHz

RAM 512MB

HDD 50MB

I/O USB Controller

Display 1024 x 768

OS Windows VISTA, 7, 8, 8.1

Installer

Setup.Product Name(Version Info).exe

Components

 SD HMS driver (default)

 SD USB Cable driver (optional )

Install location

{System Directory}\GlucoNavii DMS\ (default)

Start SD HMS

(window7) start button > all programs > SD HMS > Click “SD HMS” icon

HMS screen

HMS screen is divided into 2 sections

 Navigation section

 View section

Navigation section

View section

Setting

In the navigation section, click the icon; you are able to check language, version, copyright, and

homepage link

<Setting: language> <setting: system information>

Click

Transfer the data from SD A1cCare to the PC

Connecting method; universal USD cable is used in order to connect SD A1cCare to the PC

 Check connection status; appear icon on the bottom left of the screen

 Download the data from SD A1cCare; press the enter button of SD A1cCare

<SD HMS screenshot after loading data>

Expert data / excel / outlook

You are able to save the data in excel and attach the excel file using Microsoft Outlook

Save as excel

Open in excel

Attach excel file using outlook

Register the patient’s information

When you place the mouse pointer to the patient column, icon will be appeared

Click icon and then click <<create new>> button in order to register patient’s information

Enter the patient’s information

Registered patient’s information

Search each patient’s information

Click the patient tap in order to search each patient’s information

You are able to list up the test result of each patient

Click

Edit and delete patient’s information

For editing the patient’s information, click icon, and for deleting, click icon.

Register the operator’s information

When you place the mouse pointer to the operator column, icon will be appeared

Click icon and then click <<create new>> button in order to register operator’s information

Enter the operator’s information

Registered operator’s information

Search each operator’s information

Click the operator tap in order to search each patient’s information

You are able to list up the test result of the patients that is sorted by each operators

Click

Edit and delete operator’s information

For editing the operator’s information, click icon, and for deleting, click icon.