文件翻譯前/后處理 文件翻譯前、翻譯后的處理屬于本地化工程的一部分，經(jīng)過處理后的文件可以充分利用本地化工具的高效性和經(jīng)濟性，又能保證其能夠正確地編譯和運…

本地化的應用涉及多個行業(yè)，例如軟件、交通、家電、通信、能源、機械、醫(yī)藥、 服裝等。目前，世界500強企業(yè)中已有400多家跨國企業(yè)在中國設(shè)立研發(fā)企業(yè)，設(shè)立的各…

很長時間以來，一直聽人說從文學藝術(shù)到人文社科，翻譯質(zhì)量如何在不斷下降，翻譯人才又如何青黃不接。也注意到十多年前《參考消息》與新加坡合辦翻譯大賽，連著幾…

口譯服務的價格相對于筆譯服務的價格要高很多，具有一定的波動性�？谧g報價要注意什么呢？ 翻譯工作的報價標準缺乏透明度 翻譯服務的提供雖然是一種市場行為，但…

美國總統(tǒng)大選早已塵埃落定，但圍繞在大選中勝出的共和黨總統(tǒng)候選人Donald Trump的中文譯名之爭則似乎才剛剛開始。 新華社、中央電視臺和人民日報等官方主流媒體…

1、組隊練習 選定10個你想掌握的單詞，和小伙伴組隊用這10個單詞說出一個故事。又鍛煉口語和表達方式，又能幫助強化記住單詞。 2、不要怕犯錯 以前我很擔心自己…

自由譯員是翻譯行業(yè)不可缺少的一環(huán)，大規(guī)模的翻譯工作只由企業(yè)內(nèi)部的全職譯員來完成是遠遠不夠的。由于自由譯員在翻譯工作中是不可或缺的，這個行業(yè)熟悉遠程工作…