| 北京世聯(lián)翻譯公司專業(yè)產(chǎn)品說明翻譯，隨著國際市場的不斷開發(fā)，很多國內(nèi)企業(yè)正在向國際發(fā)展，國內(nèi)生產(chǎn)的產(chǎn)品說明書之類的文件，要翻譯成他國語言，讓用戶更方便使用，常見的產(chǎn)品說明包括，藥品說明，書籍說明，化妝品說明，服裝鞋類說明，食品說明，，，，等，世聯(lián)北京翻譯公司專業(yè)說明書翻譯，能夠?qū)Ω鞣N類型說明書根據(jù)其特點(diǎn)進(jìn)行相應(yīng)的翻譯，如果您企業(yè)產(chǎn)品需要說明書翻譯，可以隨時與本網(wǎng)站在線客服人員聯(lián)系。 說明書翻譯范圍 世聯(lián)北京翻譯公司說明書翻譯的主要范圍包括，技術(shù)說明書翻譯、安裝說明書翻譯、專利說明書翻譯、化妝品說明書翻譯、藥品說明書翻譯、食品說明書翻譯、手機(jī)說明書翻譯、項(xiàng)目說明書翻譯、機(jī)械設(shè)備操作說明書翻譯、醫(yī)療器械說明書翻譯等各種產(chǎn)品說明書的各個語種翻譯。 世聯(lián)對說明書翻譯的要求 大家可能都了解說明書的主要目的有兩個：向用戶介紹產(chǎn)品的基本信息或者是使用方法；另一方面，還有廣告的成分在里面。所以對說明書的翻譯要求比較嚴(yán)格，在明確傳達(dá)產(chǎn)品信息的同時，還要給人以美感，增加客戶的購買欲。 具體要求如下： （1）信息功能：如實(shí)傳達(dá)產(chǎn)品信息 （2）美感功能：對翻譯的文字要反復(fù)審校，讓語言達(dá)到美感； （3）推廣功能：讓消費(fèi)者看到說明書能夠激發(fā)其購買欲。 以上就是世聯(lián)北京翻譯公司對產(chǎn)品說明翻譯做的簡單介紹，如果您有產(chǎn)品說明翻譯服務(wù)方面的需求，可以隨時與本公司在線客服人員聯(lián)系，同時也可以撥打我們的服務(wù)熱線：010-64809262www.unitrans.cn 
|
