眾所周知，在本地化項目中通常采用詞匯表形式進行術語管理，一般采取xls及csv等文件格式，并由此催生了ezFind等工具，為術語管理帶來了很大的方便。 一、本地化…

眾所周知，翻譯是門高薪職業(yè)（至少過去是，尤其是口譯從業(yè)者）但是譯者面臨的挑戰(zhàn)也是非常艱巨。翻譯從業(yè)者在大多數(shù)時候都不像電視劇《翻譯官》里那樣光鮮，相反…

作為一名口譯員一個很重要的素質(zhì)就是心理素質(zhì)好，不怯…

同聲傳譯設備是高級會議中常用的一種翻譯設備，人們可以依靠他來聽取不同語言的翻譯，達到會議交流的目的。同聲傳譯設備屬于比較高端精密的電子儀器，價格也相對…

宴會，是一種比較重要的交往方式。一般情況下，舉辦宴會和參加宴會都不僅僅只是為了吃吃喝喝，而是以交際為目的。因此，陪同翻譯人員參加何種宴會，都應該講究和…

翻譯是個完整的服務，拿到一篇文章后，根據(jù)文章的形式，比如是可編輯的WORD、EXCEL或PPT等電子稿，還是PDF及JPG等無法編輯的圖片文件，或者是傳真或快遞來的紙質(zhì)…

翻譯要花多少錢？ 翻譯的價格高低差別很大。雖然高價格不一定意味著高質(zhì)量，我們的忠告是：如果價格低于一定標準，您得到的譯文將很難提升貴公司或產(chǎn)品的形象。…