針對(duì)法律、專利類(lèi)的翻譯服務(wù) 法律翻譯 合同翻譯 協(xié)議翻譯 章程翻譯 專利翻譯  著作權(quán)翻譯



Unitrans 世聯(lián) 精通相關(guān)國(guó)家的法律政策及合同協(xié)議、專利技術(shù)、跨國(guó)投資、企業(yè)重組/并購(gòu)、國(guó)際貿(mào)易、涉外訴訟等領(lǐng)域的專業(yè)技術(shù)翻譯。世聯(lián)法律譯員曾在國(guó)外法學(xué)院接受教育并取得專業(yè)學(xué)位或在國(guó)外公司、律師事務(wù)所從事法律專業(yè)工作。他們?cè)谑煜ぶ袊?guó)法律的同時(shí)，對(duì)涉外法律服務(wù)中客戶對(duì)法律服務(wù)的要求具有全面的了解，能夠熟練運(yùn)用外國(guó)客戶的母語(yǔ)處理各種投資經(jīng)營(yíng)、貿(mào)易活動(dòng)、涉外訴訟中遇到的具體法律問(wèn)題。法律譯文忠于原文、措辭準(zhǔn)確、條款嚴(yán)密。

我們可以幫助您：
· 將翻譯活動(dòng)成功地集成到應(yīng)用環(huán)境中 
· 提供集中式交流以制定更好的計(jì)劃 
· 使用一致的全球技術(shù)和品牌打造標(biāo)準(zhǔn)來(lái)保持翻譯完整性 

· 重復(fù)使用經(jīng)翻譯的材料以控制成本
我們提供適用于各種規(guī)模的公司的人力和技術(shù)資源的混合翻譯模式。 我們的翻譯項(xiàng)目經(jīng)理精通本領(lǐng)域技術(shù)和流程，他們將幫助您處理問(wèn)題、更新?tīng)顟B(tài)、計(jì)劃評(píng)審和可交付內(nèi)容。 一個(gè)由具有行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的翻譯人員和您的目標(biāo)受眾構(gòu)成的網(wǎng)絡(luò)，以及一個(gè)由編輯人員、桌面排版專員、工程師和測(cè)試人員組成的團(tuán)隊(duì)是項(xiàng)目經(jīng)理的堅(jiān)實(shí)后盾。