- 行業(yè)新聞
-
- 93歲教授摘北極光 許淵沖: 跟翻譯倔一輩子
日期:2017-05-31 點(diǎn)擊:97834日,上午10點(diǎn)半。 記者敲開了許淵沖先生位于北大暢春園的家門。一進(jìn)門,老先生正在吃早午餐,抱歉啊,我剛起床,馬上吃完。這大嗓門,很難相信是從一位93歲老人…
- 語言服務(wù)支撐華為國際化
日期:2017-05-26 點(diǎn)擊:5408華為是一家領(lǐng)先的ICT解決方案的供應(yīng)商,我們的愿景是豐富人們的溝通與生活。華為是世界第三大智能手機(jī)廠商,第二大電信設(shè)備制造商,也是面向企業(yè)用戶的ICT解決方…
- 中國企業(yè)走出去的現(xiàn)狀和對語言服務(wù)的需求
日期:2017-05-26 點(diǎn)擊:7079大家知道,走出去戰(zhàn)略實(shí)施十多年了,但是很多人都不了解走出去戰(zhàn)略的內(nèi)涵是什么,所以就引來了很多的猜忌和誤解。今天我面對我們語言服務(wù)界的精英們,再次清晰地…
- 中國企業(yè)海外形象塑造的語言戰(zhàn)略
日期:2017-05-26 點(diǎn)擊:9429語言就是資本、語言就是生產(chǎn)力 語言環(huán)境是企業(yè)走出去的必要的條件之一。掌握國際上通行的話語體系,利用國際通行的語言幫助企業(yè)打開市場,是任何一個國家和任何…
- 利用中國關(guān)鍵詞加強(qiáng)中國話語感召力
日期:2017-05-25 點(diǎn)擊:6858對于 中國關(guān)鍵詞多語平臺,我想從傳播學(xué)的角度談幾點(diǎn)感受。 首先,從宏觀方面來說 中國關(guān)鍵詞多語平臺的推出,是符合當(dāng)今國際政治的一個理念變化從現(xiàn)實(shí)政治向觀…
- 翻譯人才隊(duì)伍現(xiàn)狀與對策建議
日期:2017-05-25 點(diǎn)擊:4939明偉局長兼院長,各位來賓,朋友們, 我以忐忑不安的心情站在這里,因?yàn)樽屛艺劦氖且粋對于剛才新任院長提出的要求推動中華文化走出去十分關(guān)鍵的題目,而我對此…
- 技能化口譯教學(xué)在具體教學(xué)環(huán)節(jié)中的體現(xiàn)
日期:2017-05-24 點(diǎn)擊:71061.引言 暑期全國高等院校翻譯專業(yè)師資培訓(xùn)于7月2028日在北京。筆者有幸參加了其中的高級英漢口譯技能培訓(xùn)。來自全國其它高校、德國駐廣州總領(lǐng)事館、中國地質(zhì)調(diào)查…