- 筆譯案例
-
為北京凱利德技貿(mào)有限公司提供翻譯服務(wù)
發(fā)布時(shí)間:2016-07-07 17:20 點(diǎn)擊:
世聯(lián)圓滿完成凱利德技貿(mào)有限公司醫(yī)療器械說明的翻譯。該文檔的特點(diǎn)是專業(yè)性強(qiáng)、世聯(lián)翻譯在接到任務(wù)后,快速篩選出專業(yè)強(qiáng),適合該稿件的翻譯人員,較短的時(shí)間內(nèi)完成了稿件的翻譯。受到凱利德技貿(mào)有限公司的一致好評(píng)。
翻譯文件如下
Blood Collection Tube&Hemostix Specification Table
No. Name Specs Unit Remarks Piece/box 1 Disposable vacuum blood collection tube Serum tube(vacuum), red head Piece 3ml13*75/5ml 13*100 1200 2 Disposable vacuum blood collection tube Black head, blood sedimentation tube(3.8% sodium citrate 4:1b) Piece 2ml/3ml 13*75 1200 3 Disposable vacuum blood collection tube PT tube Wathet PT tube (3.2% sodium citrate 9:1b) Piece 2ml/3ml 13*75 1200 4 Disposable vacuum blood collection tube Heparin lithium, heparin sodium, green head Piece 3ml/5ml 13*75 1200 5 Disposable vacuum blood collection tube Purple head blood routine(EDTAK2a) dipotassium) Piece 1/2/3ml 13*75 1200 6 Disposable vacuum blood collection tube Purple head blood routine(EDTAK3a Tripotassium) Piece 2/3/5ml 13*75 1200 7 Disposable vacuum blood collection tube Blood sugar tube (fluoride/ Grass hydrochloric acid), gray head Piece 2ml/3ml 13*75 1200 8 Disposable vacuum blood collection tube Gray head blood sugar tube(fluoride/EDTA) Piece 2ml/3ml/5ml 13*75 1200 9 Disposable vacuum blood collection tube Pro-coagulation tube(coagulation accelerator) orange head Piece 3ml 13*75/
5ml 13*1001200 10 Disposable vacuum blood collection tube Gel and clot activator tube(separation gel/coagulation accelerato) Piece 3ml 13*75/
5ml 13*1001200 11 Disposable vacuum blood collection tube 0.7# Piece 100pc/pack
24 packs /box2400/5000 世聯(lián)翻譯公司 客服經(jīng)理:王艷華 電話:010-64808157-8005世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通!專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商,上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案,專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù),加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地,業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球!積累了大量政商用戶數(shù)據(jù),翻譯人才庫數(shù)據(jù),多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。