現(xiàn)在使用的許多英漢字詞典，都是參考鄺其照編的字詞典編撰而成的。 2002年，我國著名歷史學(xué)家周振鶴博士寫了《方言與中國文化》一文，文中提到：最早編寫英漢字…

2014年8月，4年一度的魯迅文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單揭曉，由北京外國語大學(xué)教授韓瑞祥翻譯的《上海，遠(yuǎn)在何方？》和其他3部作品榮獲文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。該獎(jiǎng)項(xiàng)在上一屆空缺，因此…

翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）教育是我國研究生教育的一種形式。翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育區(qū)別于一般意義上的院校學(xué)科型教育，旨在針對翻譯職業(yè)的特殊要求，培養(yǎng)高層次、…

近幾年，在經(jīng)濟(jì)全球化的趨勢下，國內(nèi)外的文化交流也日益增加，加強(qiáng)中外文化交流也成為國內(nèi)文化全球化發(fā)展的重要部分，同時(shí)也促進(jìn)了中外圖書合作，引進(jìn)版圖書也受…

商務(wù)英語是以適應(yīng)職場生活的語言要求為目的，內(nèi)容涉及到商務(wù)活動(dòng)的方方面面。 商務(wù)英語課程不只是簡單地對學(xué)員的英文水平、能力的提高，它更多地是向?qū)W員傳授一…

（十八屆三中全會(huì)文件翻譯要點(diǎn)摘選） 1.對新形勢新任務(wù)，全面建成小康社會(huì)，進(jìn)而建成富強(qiáng)民主文明和諧的社會(huì)主義現(xiàn)代化國家、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢，必…

（十八大報(bào)告重點(diǎn)詞匯漢英翻譯） 1.立黨為公，執(zhí)政為民。 The Party was founded for public good and it exercises state power/governance for the people. 2.…