- 影音案例
-
世聯(lián)翻譯圓滿完成珀金埃爾默培訓視頻
日期：2021-02-08 點擊：73122019年3月，珀金埃爾默企業(yè)管理（上海）有限公司與世聯(lián)翻譯上海公司簽訂培訓視頻聽譯合同，世聯(lián)翻譯上海公司將為其提供視頻的聽譯服務，并制作中文、韓文、日文…
-
世聯(lián)翻譯公司圓滿完成新加坡艾瑞始達控股企業(yè)宣傳片
日期：2021-02-08 點擊：102652019年7月5日世聯(lián)上海公司圓滿完成新加坡艾瑞始達控股私人有限公司企業(yè)宣傳片聽譯、中文字幕制作，以及母語配音和技術制作。本項目特點和翻譯技術要求專業(yè)度高，…
世聯(lián)翻譯公司完成“段媽媽牛肉”廣告宣傳片翻譯制作
日期：2019-04-26 點擊：697117年03月，段媽媽牛肉廣告宣傳片委托世聯(lián)北京公司為其聽譯關于廣告宣傳類視頻，該視頻的特點是專業(yè)性強，要求時間短。世聯(lián)翻譯安排英語母語譯員配音并錄制字幕，…
世聯(lián)北京公司圓滿完成席勒醫(yī)療“心肺功能診斷”視頻
日期：2019-04-26 點擊：9976世聯(lián)北京公司圓滿完成席勒醫(yī)療心肺功能診斷視頻的英文聽譯和中文字幕制作。本項目需要將英文語音直接聽譯成中文，再將中文字幕制作到視頻上。公司制定項目實施方…
世聯(lián)上海公司完成現(xiàn)代電梯制造有限公司企業(yè)電視宣傳片的中文版配
日期：2019-03-13 點擊：3991世聯(lián)上海公司圓滿完成上�，F(xiàn)代電梯制造有限公司企業(yè)電視宣傳片的中文版配音、字幕和技術制作。本項目特點是語種多，先將視頻中的原文聽譯出來再進行視頻配音和后…
-
世聯(lián)圓滿完成鋼鐵煉化中德翻譯及視頻制作第4期
日期：2014-07-18 點擊：98792006年，世聯(lián)北京公司圓滿完成鋼鐵煉化翻譯、錄音及后期制作。本項目除翻譯外，還要求德國母語人士配音，后期配樂合成等工作。公司周密制定項目實施方案，于兩周…
圓滿完成中國疾病預防控制中心視頻4的翻譯、字幕、配音
日期：2014-07-18 點擊：36132014年6月24日，世聯(lián)北京公司圓滿完成中國疾病預防控制中心婦幼保健中心的課件視頻的翻譯、字幕、配音和技術制作。本項目特點和翻譯技術要求是字幕精準對應，翻…