- 行業(yè)新聞
-
這鸚鵡比貓咪還重?那也太沉了吧!
發(fā)布時(shí)間:2021-08-06 08:38 點(diǎn)擊:
文章轉(zhuǎn)載自 21英語微商城 21世紀(jì)英文報(bào)
這種鸚鵡只會(huì)走,不會(huì)飛
胖嘟嘟的,甚至比貓還要重!
它就是——小鸚鵡(誤)
是鸮xiāo鸚鵡啦!
聽說這種鸚鵡聞起來竟然是蜂蜜味的??
你還有哪些驚喜是我不知道的
Why can’t we fly ?
We are fat.
我們太胖了!
We are the world’s heaviest parrots. We are about 60 cm tall. We can weigh (重達(dá)) 2 to 9 kg. We are heavier than a cat.
我們是世界上最重的一種鸚鵡,我們有60厘米高,重達(dá)2—9kg,比貓咪還要重哦!
We have small and short wings.
我們的翅膀十分短小
Our wings can’t help us fly. Our wings help us keep our balance (保持平衡) on land.
我們的翅膀只能幫我們?cè)诘厣献呗窌r(shí)保持平衡,不能飛。
We don’t have a special bone.
我們沒有可以讓我們飛行的“神奇骨頭”
Most birds have a large bone in their bellies (腹部). The bone helps the bird move their wings and fly. We don’t have this bone.
大多數(shù)的鳥類在它們的腹部有一根可以幫助它們飛行的大骨頭,但我們沒有。
鸮xiāo鸚鵡的體味也十分特別
是香的!
甚至是香甜的蜂蜜味(開始腦補(bǔ))
但是這甜蜜的味道也會(huì)招來天敵
要小心!
世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通!專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商,上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案,專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù),加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地,業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球!積累了大量政商用戶數(shù)據(jù),翻譯人才庫數(shù)據(jù),多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。