- 行業(yè)新聞
-
近8成作者：準(zhǔn)備工作太棘手！如何決勝起跑線？
發(fā)布時(shí)間：2021-07-12 08:18 點(diǎn)擊：
文章轉(zhuǎn)載自 原創(chuàng) 意得輯 SCI發(fā)表輔導(dǎo)
根據(jù)意得輯調(diào)查結(jié)果顯示，近8成作者認(rèn)為稿件準(zhǔn)備工作非常棘手！于是，我們準(zhǔn)備了一份簡(jiǎn)單有效的秘方，希望這些歷經(jīng)時(shí)間考驗(yàn)的小竅門(mén)能助您提升論文質(zhì)量，讓您在投稿時(shí)自信滿滿！ 01 STEPS 研究論文題目——盛宴的開(kāi)胃菜通常來(lái)說(shuō)，這是一項(xiàng)與“輕松”無(wú)緣的艱巨任務(wù)，因此我們準(zhǔn)備了5大訣竅，能幫助您為研究想出一個(gè)讓期刊和讀者交口稱贊的完美標(biāo)題。 -
簡(jiǎn)潔 -
易被發(fā)現(xiàn) -
使用聲明性標(biāo)題 -
添加副標(biāo)題 -
對(duì)句號(hào)說(shuō)“不”
案例：
原始標(biāo)題：A novel approach to understanding past climates 修改意見(jiàn)：Climate-vegetation modelling and fossil plant data suggest low atmospheric CO2 in the late Miocene 修改前的標(biāo)題信息模糊，修改后的標(biāo)題分別提到了新模式的內(nèi)容（Climate-vegetation modelling and fossil plant data）；研究的特定時(shí)期（in the late Miocene）和作者的發(fā)現(xiàn)（low atmospheric CO2），內(nèi)容簡(jiǎn)潔卻足以引發(fā)讀者的好奇心。 推薦閱讀： -
寫(xiě)作的100個(gè)常見(jiàn)錯(cuò)誤之拒絕標(biāo)題翻車(chē)，5步寫(xiě)出范本標(biāo)題
02 STEPS 遵守期刊指南——始終聽(tīng)從主廚指示您已經(jīng)努力完成了研究，并且鎖定目標(biāo)期刊，但只有這些還不夠。哪怕您的革命性研究有了突破性發(fā)現(xiàn)，如果論文不符合期刊作者指南提出的要求，稿件通過(guò)初次篩選的機(jī)會(huì)也很渺茫。 作者指南很大程度上就是一份說(shuō)明書(shū)，告訴您提交到期刊的稿件應(yīng)該是什么樣子。涉及的規(guī)則包括： -
美工——表格和圖形的尺寸、標(biāo)記、標(biāo)題、規(guī)范格式 -
語(yǔ)言——摘要長(zhǎng)度、論文字?jǐn)?shù)、投稿信或關(guān)鍵詞 -
格式——字體、參考文獻(xiàn)格式、腳注、行間距、頁(yè)邊距或連字符
最謹(jǐn)慎的做法是，動(dòng)筆撰寫(xiě)論文之前就訪問(wèn)期刊官網(wǎng)，通讀作者指南。有些雜志不僅給出詳細(xì)說(shuō)明，還會(huì)提供論文模板，確保您按照指南的要求準(zhǔn)備稿件。 推薦閱讀： -
100個(gè)常見(jiàn)錯(cuò)誤之被忽視的選刊細(xì)節(jié)，直接毀了這次投稿
03 STEPS 搭建論文結(jié)構(gòu)——把所有的要素放在一起論文就像是一道復(fù)雜而精美的佳肴，混合了不同的元素——摘要、引言、結(jié)果、論述、參考文獻(xiàn)、致謝、注釋等等——將這些元素巧妙地融合在一起，就能打造出結(jié)構(gòu)良好的論文，讓讀者知道在每一部分能看到哪些內(nèi)容。 剛開(kāi)始撰寫(xiě)論文的時(shí)候，您腦中可能有一大堆念頭和想法，要把這團(tuán)亂麻理順簡(jiǎn)直讓人沮喪。處于職業(yè)生涯早期的研究人員尤為如此。因此，為了便于閱讀和理解，大多數(shù)學(xué)者都會(huì)使用IMRaD結(jié)構(gòu)（引言、方法、結(jié)果和討論）組織研究論文。 -
引言（您為什么要做這項(xiàng)研究？） -
材料與方法（您怎樣做研究？） -
結(jié)果（您發(fā)現(xiàn)了什么？） -
討論（您的發(fā)現(xiàn)有什么意義？）
推薦閱讀： -
那些幾天就能“拼”出論文的人，是怎么做到的？
04 STEPS 大膽編輯——不斷品嘗、調(diào)整和改良菜肴編輯們最常給出的建議是簡(jiǎn)化語(yǔ)言、砍掉枝蔓。從刪除沒(méi)有任何實(shí)際價(jià)值、毫無(wú)必要的單詞和句子開(kāi)始。 除此之外，科學(xué)寫(xiě)作過(guò)程中必須正確使用標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、字體和縮寫(xiě)，還要遵守語(yǔ)法和其他語(yǔ)言規(guī)則，這樣的文稿才是可以投遞的成熟稿件。我們建議您把稿件看兩遍，認(rèn)真審閱，這是必要的，可以提升稿件的可讀性，給期刊編輯、審稿人和讀者留下深刻印象。 不過(guò)，稱職的編輯們必須熟練掌握期刊要求，明白怎樣的稿件才是前后一貫、上乘的稿件，為了有效審核稿件，編輯們還要掌握特定學(xué)科領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)。 選擇專業(yè)編輯服務(wù)，讓編輯們幫助您改進(jìn)句子結(jié)構(gòu)、語(yǔ)法、選詞、文體、邏輯和語(yǔ)言流暢性，繼而打造出優(yōu)質(zhì)稿件。 05 STEPS 小心剽竊——烹飪獨(dú)具風(fēng)格的佳肴想要在海量投稿中脫穎而出，起草高質(zhì)量的稿件非常重要。您可以自行磨礪技巧，學(xué)習(xí)如何打造出色的投稿文件包，也可以在專家團(tuán)隊(duì)的幫助下改進(jìn)論文。
如果您正在尋找論文發(fā)表指導(dǎo)，如果您的論文需要翻譯和潤(rùn)色支持，歡迎掃描下方二維碼了解意得輯相關(guān)服務(wù)。
END
原文Our secret recipe (with 5 key ingredients) for a winning manuscript發(fā)表于意得輯Insights網(wǎng)站，原文作者：Audrey Fernandes
本文圖片來(lái)源：Pixabay
世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語(yǔ)言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。 -
