国产精品人人爱一区二区白浆_国产我不卡午夜伦理_免费电影亚洲一级黄片_国产午夜福利久久_51视频在线观看免费国产_天堂AV网手机版_国产精品毛片一区二_印度女人性液_日韩大片91免费观看视频播放_日本欧美国产精品第一页久久

手機版
1 2 3 4
首頁 > 新聞中心 > 行業(yè)新聞 >
行業(yè)新聞

65歲老婦自然受孕產(chǎn)下一女:絕經(jīng)約10年后,月經(jīng)一度恢復(fù)正常

發(fā)布時間:2019-11-04 08:53  點擊:

文章轉(zhuǎn)載自 原創(chuàng) 剝洋蔥

山東省中醫(yī)院生殖中心主任連方教授說,還沒有絕經(jīng)以后吃中藥自然產(chǎn)生卵子的先例。由于卵巢功能很特殊,一旦絕經(jīng),卵子消耗殆盡,不可能再產(chǎn)生卵子。她認(rèn)為,棗莊的這起事件屬于特殊個案。

夫婦倆抱著孩子端詳,身后是黃維平請來的月嫂。新京報記者 祖一飛 攝

文 | 新京報記者祖一飛 實習(xí)生鄭丹

編輯 | 胡杰 校對|李立軍

本文約4523字,閱讀全文約需9分鐘

10月25日,山東棗莊,68歲的黃維平第三次當(dāng)上爸爸。

30多年前,黃維平就已經(jīng)兒女雙全,最大的孫女今年剛滿18歲。爺爺輩的他,最近又有了一個小女兒。

年初,老伴田新菊檢查出懷孕,黃維平打算將孩子留下。雖然遭遇了子女的強烈反對,但老兩口不為所動。

媒體報道中,田新菊67歲,被認(rèn)為是“中國年齡最大的自然受孕的產(chǎn)婦”。而新京報記者了解到,她曾因結(jié)婚修改過年齡,真實年齡是65歲。

兩歲的誤差,顯然影響不了公眾對這件事的好奇。消息傳開后,很多人送來祝福,流言蜚語和醫(yī)學(xué)界的質(zhì)疑聲也相繼傳來。人們感慨于老兩口的生育經(jīng)歷,也為孩子的未來感到擔(dān)憂。

緊急呼叫丨67歲產(chǎn)子夫婦規(guī)劃“天賜”人生 專家: 特殊個案 不建議太晚要娃。新京報“我們視頻”出品

607病房

沉浸在老來得女的幸福中,黃維平無暇顧及外界看法。盡管頭發(fā)已經(jīng)白了一半,穿著襯衫、西褲的他看上去仍然很有精神頭。

10月29日,老伴出院的前一晚,黃維平只睡了兩個多小時。凌晨三點,他幫妻子接完奶,急匆匆地趕回家收拾床鋪。天亮之后,又像往常一樣遛狗、做早餐、送小孫女上學(xué),趕在七點前回到了醫(yī)院。

預(yù)產(chǎn)期到來前,田新菊住進了醫(yī)院的家庭式一體化產(chǎn)房。里面的電動產(chǎn)床標(biāo)價30萬,所有設(shè)備加起來將近70萬元。為此,黃維平每天需要支付1000多元的費用。

做完剖宮產(chǎn)手術(shù)第三天,田新菊住進了607病房。

607正對著護士臺,樓道里還有保安24小時輪班值守,他們的主要任務(wù)是攔住來采訪的記者以及不明身份的人,保證607不被打擾。

一位保安主管稱,他已經(jīng)連續(xù)幾天沒有睡過安穩(wěn)覺,值班的同事經(jīng)常在半夜打來電話,匯報6樓又來了陌生人。和記者聊天的時候,這名主管哈欠連連,白天在醫(yī)院,他要寸步不離地跟在黃維平身后。

10月29日上午,黃維平從新生兒監(jiān)護室接孩子出院。新京報記者 祖一飛 攝

醫(yī)院負(fù)責(zé)宣傳的工作人員表示,不斷涌來的媒體,已經(jīng)影響到正常的醫(yī)療秩序,院方已收到多起來自病人的投訴。

作為輿論的重點關(guān)注對象,黃維平?jīng)]有明確拒絕采訪。有時擔(dān)心影響自己和老伴休息,他會有意避開記者。倘若遇到,也會視情況交流幾句。通過電話找來的人更多,他的通話記錄連滑幾次都是一片紅色,未接來電攢了近百個。

一位網(wǎng)友從北京坐高鐵趕來,最終也沒能見到老兩口的面,只能將帶來的糕點轉(zhuǎn)交給保安;一家嬰幼兒用品公司派人提來6袋紙尿褲,聲稱要將孩子從小到大的紙尿褲和輔食全包,條件是黃維平要配合錄制一條“感謝視頻”。

黃維平通過了那名北京網(wǎng)友的微信好友申請,回復(fù)了對方一些客套話;他也收下了紙尿褲,拿著話筒對企業(yè)和從未謀面的“王總”表示感謝。

最初的幾天,黃維平經(jīng)常從內(nèi)部電梯出入,走路也刻意繞開人群。廣東來的記者在門口守了一夜,他也沒去見。后來,他又忍不住分享喜悅,好幾次走出病房主動找人聊天。

10月29日,出院的這天中午,黃維平終于不再走內(nèi)部電梯。這一次,他抱著用紅色紗巾包裹得嚴(yán)嚴(yán)實實的女兒,大方地朝鏡頭微笑。

按照當(dāng)?shù)亓?xí)俗,抱新生兒出門需要帶上一支桃樹枝以祈求平安。有些家長拿的是普通樹枝,黃維平手中的卻明顯“高檔”許多:枝條上系著紅繩子,繩子上綁著幾顆紅棗、外殼被染成紅色的花生,還有一串銅錢和一束中國結(jié)。

聊到花生的寓意,黃維平笑著解釋:“就是生個男的,再生個女的,連著生。”這份祝福顯然是要送給孩子。考慮到老伴的身體和自己家的情況,黃維平說,以后就是還能生,也不會再生了。

出院前,黃維平手拿桃樹枝,與妻子和女兒一起拍照留念。新京報記者 祖一飛 攝

“第二春”

黃維平告訴記者,老伴懷孕實屬“意外”,當(dāng)時兩人并沒有計劃要孩子。因身體不適去醫(yī)院檢查時,才發(fā)現(xiàn)已經(jīng)有了胎芽。

“一開始我們也覺得是丑事,這么大年紀(jì)了還懷孕。”黃維平說,但沒過多久,他們就接受了這件事。

黃維平并不避諱談及夫妻生活。他直言夫妻生活保持正常,彼此之間雖不會像年輕人那樣說“我愛你”,但也是真正的愛。“因為我們有愛,才有了這個結(jié)晶。”

黃維平年輕時在公社當(dāng)過干部,1984年轉(zhuǎn)行做了律師,他以前經(jīng)常去各地出差,還曾離家在天津工作過一段時間。田新菊衛(wèi)校畢業(yè),退休前是棗莊市婦幼保健院的兒�?拼蠓颉扇送诵莺�,把重心放在生活上,遛狗、做飯、照顧孫女,占據(jù)了生活日常。

如果不是去年遇上了那件“怪事”,兩人的晚年生活本不會被打亂。

在黃維平口中,那件“怪事”被叫作“第二春”——田新菊絕經(jīng)約10年后,又一度恢復(fù)了正常月經(jīng)。

老兩口猜測,這件“怪事”或許和中藥調(diào)理有關(guān)——田新菊喝過用于活血化瘀的中藥。黃維平曾對媒體回憶,“早上用了藥,晚上就來例假了。”但新京報記者再問這個問題時,他回答已經(jīng)記不清老伴是先來的例假,還是先喝的藥。

領(lǐng)走孩子前,黃維平在小腳印旁按下了自己的手指印。新京報記者 祖一飛 攝

今年2月,田新菊在醫(yī)院被告知懷孕。又做了一遍檢查,還是同樣的結(jié)果。驚喜過后,老兩口開始考慮孩子的去留問題。

黃維平覺得,這是老天賜予的禮物。到了他們這個年紀(jì),已經(jīng)不是想不想生的問題,而是能不能生。“身體不夠健康的話,無論地也好,種也好,都不會有新芽的。”他也做好了另一種打算,如果檢查出任何問題,隨時終止妊娠。

田新菊懷孕兩個多月的時候,女兒聽說了這件事,想要勸父母把孩子流掉。黃維平說,當(dāng)時交涉無果,女兒撂了句狠話,“你們要是敢生,我們就斷絕關(guān)系。”從那以后,她果然不再來家里,孩子出生也沒在醫(yī)院出現(xiàn)過。

沒聽女兒的話,黃維平不覺得有錯,他從法律角度給出了自己的態(tài)度:“我們是具有完全行為能力的人。自己做事自己當(dāng)。”

但年齡問題擺在眼前,黃維平也曾擔(dān)心老伴的身體不能保證正常妊娠,觀察一段時間后,他覺得沒有問題。

實際上,檢查結(jié)果顯示,田新菊并不適合生育。今年5月份,棗莊市婦幼保健院對她進行了妊娠風(fēng)險篩查評估,由于曾患腦梗、伴有高血壓和糖尿病等疾病,田新菊的評估結(jié)果是“紅色高風(fēng)險”。

為此,醫(yī)院多位專家進行勸阻,希望終止妊娠,老兩口始終沒同意。“我們倆的意見是統(tǒng)一的,留下來,沒問題。”

自然受孕

為了田新菊能平安生產(chǎn),醫(yī)院專門組建了一個微信群,委派內(nèi)科、外科、營養(yǎng)科等科室的醫(yī)護人員在線坐診,哪怕是被蚊子咬了一口,田新菊也要在群里匯報。

年輕時,田新菊的一對兒女均是順產(chǎn)出生,這一次,考慮到她的年齡,醫(yī)院決定采用剖宮產(chǎn),并專門邀請了山東省婦幼保健院院長王謝桐來主刀。幸運的是,進入產(chǎn)房不到一小時,田新菊便誕下一名5斤重的女嬰。

10月29日,護士將孩子轉(zhuǎn)交給黃維平。新京報記者 祖一飛 攝

棗莊市婦幼保健院主任醫(yī)師劉成文告訴媒體,田新菊高齡產(chǎn)子的經(jīng)歷實屬萬幸,他不建議類似的高年齡人群再去懷孕,因為母親和胎兒面臨的風(fēng)險都會增加,“還是建議在合適的年齡做合適的事情,適齡婚育。”

一些醫(yī)學(xué)界人士則把焦點放在了受孕方式上,他們對田新菊“自然受孕”的說法提出了質(zhì)疑。統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示,我國女性的絕經(jīng)年齡平均為49歲。絕經(jīng)便意味著不再產(chǎn)生卵子。上述人士據(jù)此認(rèn)為,已經(jīng)65歲的田新菊幾乎不會有自然受孕的可能。

北京協(xié)和醫(yī)院婦產(chǎn)科主任醫(yī)師譚先杰告訴新京報記者,女性在50多歲停經(jīng)之后,到60多歲再來月經(jīng)是有可能的。“因為子宮內(nèi)膜是一個容受性很大的組織,只要有卵巢的雌激素、孕激素刺激它,是可以生長、進而恢復(fù)功能的。”而子宮內(nèi)膜生長、女性卵巢功能恢復(fù)后,便會來經(jīng)排卵。精卵結(jié)合,自然受孕。

但譚先杰也認(rèn)為,高齡婦女自然受孕的概率很小,一般而言,女性絕經(jīng)以后幾乎就失去了懷孕、分娩的可能,除非特別例外。

山東省中醫(yī)院生殖中心主任連方教授說,還沒有絕經(jīng)以后吃中藥自然產(chǎn)生卵子的先例。由于卵巢功能很特殊,一旦絕經(jīng),卵子消耗殆盡,不可能再產(chǎn)生卵子。她認(rèn)為,棗莊的這起事件屬于特殊個案。

由于公開的信息有限,專家們也無法對田新菊的情況作出更準(zhǔn)確的判斷和解釋。

田新菊所在樓層的護士長說,她此前遇到年齡最大的產(chǎn)婦是52歲。被問及65歲的田新菊是否屬于自然受孕,該護士長給出了肯定的回答。

黃維平在棗莊市婦幼保健院門前。新京報記者 祖一飛 攝

對于外界的這些質(zhì)疑,黃維平不愿理會,他堅稱老伴是自然受孕,沒有借助任何醫(yī)療輔助技術(shù)。他用“奇跡”形容兩人的這次生育經(jīng)歷。

記者了解到,田新菊產(chǎn)后正常下奶,基本可以滿足純母乳喂養(yǎng)。孩子出生前,黃維平買好了奶粉,但并沒有派上用場。

早在8月份,黃維平就花費兩萬余元,預(yù)訂了山東省人類臍帶間充質(zhì)干細(xì)胞庫25年的保存服務(wù)。他說,這個就是為將來的不確定性增加一個保險。將來不僅可以解決孩子的一些疾病,還能用在自己、老伴和兒女身上。

“天賜”

提前準(zhǔn)備好的,還有孩子的名字。黃維平說,離預(yù)產(chǎn)期還有兩三個月時,他們就已經(jīng)定好了名字:男的叫世凱,字天賜,女的就叫天賜。

黃維平解釋,叫世凱,是因為孩子是“世”字輩,“凱是凱旋的凱。”后一個名字,顧名思義,這個年紀(jì)懷孕生子,他相信是“上天的恩賜”。

名字背后,是老兩口老來得子的喜悅。但有網(wǎng)友言辭犀利地指出,“你們這短暫的喜悅,很快就會被接踵而來的煩惱所替代。”黃維平不以為然,“我們養(yǎng)過孩子,有經(jīng)驗。”

也有人擔(dān)心他們的身體,覺得這個年紀(jì)生孩子屬于“自私”,“萬一將來老兩口臥病在床,剩下個半大的小孩誰來照顧?”

黃維平解釋說,按照他和老伴的身體情況,撫育孩子長大肯定沒問題。他認(rèn)為自己家的基因里有長壽的傳統(tǒng),他舉例說,自己的父親和奶奶都活到了96歲。

日常生活中,黃維平十分注重養(yǎng)生,“我們家不吃雞精,不吃味精,不吃化學(xué)的東西,只吃綠色食品。”他做飯只用壓榨花生油,每年都要回趟農(nóng)村裝個幾十斤。日常飲用水,他只喝凈化后的泉水,每周會親自開車去附近的山上拉。50斤的水桶,他能一個人提上五樓。

即便住在城市的小區(qū)里,黃維平也在創(chuàng)造著田園生活。小區(qū)門口綠化帶的空隙,被他開辟出幾小塊菜地,種上了辣椒、茄子、黃瓜、蕓豆等蔬菜。更遠(yuǎn)處的一塊空地上,還有成片的苔菜,下面條的時候,他喜歡掐一把放進去提鮮。

黃維平注重養(yǎng)生,喜歡吃自己種的菜。新京報記者 祖一飛 攝

黃維平幾乎每天都要喝一小杯高度白酒,但他不抽煙,也討厭抽煙的人。“只要身上有煙味,我都不會讓坐我的車。”聊到這個話題時,黃維平提到,因為抽煙的事他曾打過兒子,兒子也很少會來家里。而現(xiàn)在,女兒也因為孩子的事,有五個月沒回家看望過他。

新京報記者留意到,黃維平家的客廳里沒有全家福照片,電視柜旁邊擺著一盒藥酒,那是他女兒在春節(jié)時帶來的。

在黃維平看來,血脈關(guān)系可以解決親屬之間的大多數(shù)問題。他覺得,女兒當(dāng)時說斷絕關(guān)系是“慪氣”,遲早還會回來。他也相信兒女一定會接受小妹妹天賜。

至于“天賜”懂事后能不能理解,黃維平覺得做好自己的解釋工作就好。“我會告訴她天賜這個名字是怎么來的,讓她知道自己屬于特殊情況。”

如果不能接受怎么辦?“那就是她的問題了。”黃維平說。

有不少網(wǎng)友對孩子的成長表示擔(dān)心,黃維平覺得這種擔(dān)心是多余的,他們兩人每月的退休金加起來有一萬多,他目前仍在做律師工作,撫育孩子長大,錢不成問題。

最近幾天,有朋友在電話中轉(zhuǎn)述了一些社會上的傳言,黃維平聽了有些生氣,“他們想怎么說怎么說,但不要影響我家庭團結(jié)。”

傳言的內(nèi)容涉及財產(chǎn)分配,黃維平說自己將來絕不會偏心,“哪個孩子都是他媽媽身上掉的肉。”去世之前,他會立好遺囑,把所有的問題“均衡安排”。眼下要做的,就是把孩子好好養(yǎng)大。

現(xiàn)實問題往往來得很直接。出院這天,到了家門口,一道麻煩橫在黃維平眼前。由于家住五層且沒有電梯,行動不便的田新菊只能坐在輪椅上被人抬上樓。老兩口的兒女依然沒有出現(xiàn),記者和臍帶庫的工作人員幫忙分擔(dān)了這項重任。

10月29日,記者和臍帶庫的工作人員幫黃維平把老伴抬上了五樓,他的子女沒有出現(xiàn)。新京報記者 祖一飛 攝

為了讓老伴得到更好的照顧,黃維平請了月嫂,但10小時之外的時間,還需要他來操持。

回到家的第一天,黃維平幾乎整夜未眠,老伴夜里醒來,他給做了飯。凌晨兩點多,孩子睜開眼,他又興奮地睡不著,拿著手機一個勁兒地拍。“叫爸爸好不好?黃天賜。”

(新京報記者齊超對本文亦有貢獻(xiàn))

洋蔥話題

你對六旬老人產(chǎn)女怎么看?

世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通!專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商,上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案,專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù),加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地,業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球!積累了大量政商用戶數(shù)據(jù),翻譯人才庫數(shù)據(jù),多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。
  • “貴司提交的稿件專業(yè)詞匯用詞準(zhǔn)確,語言表達(dá)流暢,排版規(guī)范, 且服務(wù)態(tài)度好。在貴司的幫助下,我司的編制周期得以縮短,稿件語言的表達(dá)質(zhì)量得到很大提升”

    華東建筑設(shè)計研究總院

  • “我單位是一家總部位于丹麥的高科技企業(yè),和世聯(lián)翻譯第一次接觸,心中仍有著一定的猶豫,貴司專業(yè)的譯員與高水準(zhǔn)的服務(wù),得到了國外合作伙伴的認(rèn)可!”

    世萬保制動器(上海)有限公司

  • “我公司是一家荷蘭駐華分公司,主要致力于行為學(xué)研究軟件、儀器和集成系統(tǒng)的開發(fā)和銷售工作,所需翻譯的英文說明書專業(yè)性強,翻譯難度較大,貴司總能提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)�!�

    諾達(dá)思(北京)信息技術(shù)有限責(zé)任公司

  • “為我司在東南亞地區(qū)的業(yè)務(wù)開拓提供小語種翻譯服務(wù)中,翻譯稿件格式美觀整潔,能最大程度的還原原文的樣式,同時翻譯質(zhì)量和速度也得到我司的肯定和好評!”

    上海大眾

  • “在此之前,我們公司和其他翻譯公司有過合作,但是翻譯質(zhì)量實在不敢恭維,所以當(dāng)我認(rèn)識劉穎潔以后,對她的專業(yè)性和貴公司翻譯的質(zhì)量非常滿意,隨即簽署了長期合作合同�!�

    銀泰資源股份有限公司

  • “我行自2017年與世聯(lián)翻譯合作,合作過程中十分愉快。特別感謝Jasmine Liu, 態(tài)度熱情親切,有耐心,對我行提出的要求落實到位,體現(xiàn)了非常高的專業(yè)性。”

    南洋商業(yè)銀行

  • “與我公司對接的世聯(lián)翻譯客服經(jīng)理,可以及時對我們的要求進行反饋,也會盡量滿足我們臨時緊急的文件翻譯要求。熱情周到的服務(wù)給我們留下深刻印象!”

    黑龍江飛鶴乳業(yè)有限公司

  • “翻譯金融行業(yè)文件各式各樣版式復(fù)雜,試譯多家翻譯公司,后經(jīng)過比價、比服務(wù)、比質(zhì)量等流程下來,最終敲定了世聯(lián)翻譯。非常感謝你們提供的優(yōu)質(zhì)服務(wù)�!�

    國金證券股份有限公司

  • “我司所需翻譯的資料專業(yè)性強,涉及面廣,翻譯難度大,貴司總能提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。在一次業(yè)主單位對完工資料質(zhì)量的抽查中,我司因為俄文翻譯質(zhì)量過關(guān)而受到了好評。”

    中辰匯通科技有限責(zé)任公司

  • “我司在2014年與貴公司建立合作關(guān)系,貴公司的翻譯服務(wù)質(zhì)量高、速度快、態(tài)度好,贏得了我司各部門的一致好評。貴司經(jīng)理工作認(rèn)真踏實,特此致以誠摯的感謝!”

    新華聯(lián)國際置地(馬來西亞)有限公司

  • “我們需要的翻譯人員,不論是筆譯還是口譯,都需要具有很強的專業(yè)性,貴公司的德文翻譯稿件和現(xiàn)場的同聲傳譯都得到了我公司和合作伙伴的充分肯定�!�

    西馬遠(yuǎn)東醫(yī)療投資管理有限公司

  • “在這5年中,世聯(lián)翻譯公司人員對工作的認(rèn)真、負(fù)責(zé)、熱情、周到深深的打動了我。不僅譯件質(zhì)量好,交稿時間及時,還能在我司資金周轉(zhuǎn)緊張時給予體諒�!�

    華潤萬東醫(yī)療裝備股份有限公司

  • “我公司與世聯(lián)翻譯一直保持著長期合作關(guān)系,這家公司報價合理,質(zhì)量可靠,效率又高。他們翻譯的譯文發(fā)到國外公司,對方也很認(rèn)可�!�

    北京世博達(dá)科技發(fā)展有限公司

  • “貴公司翻譯的譯文質(zhì)量很高,語言表達(dá)流暢、排版格式規(guī)范、專業(yè)術(shù)語翻譯到位、翻譯的速度非�?�、后期服務(wù)熱情。我司翻譯了大量的專業(yè)文件,經(jīng)過長久合作,名副其實,值得信賴�!�

    北京塞特雷特科技有限公司

  • “針對我們農(nóng)業(yè)科研論文寫作要求,盡量尋找專業(yè)對口的專家為我提供翻譯服務(wù),最后又按照學(xué)術(shù)期刊的要求,提供潤色原稿和相關(guān)的證明文件。非常感謝世聯(lián)翻譯公司!”

    中國農(nóng)科院

  • “世聯(lián)的客服經(jīng)理態(tài)度熱情親切,對我們提出的要求都落實到位,回答我們的問題也非常有耐心。譯員十分專業(yè),工作盡職盡責(zé),獲得與其共事的公司總部同事們的一致高度認(rèn)可�!�

    格萊姆公司

  • “我公司與馬來西亞政府有相關(guān)業(yè)務(wù)往來,急需翻譯項目報備材料。在經(jīng)過對各個翻譯公司的服務(wù)水平和質(zhì)量的權(quán)衡下,我們選擇了世聯(lián)翻譯公司。翻譯很成功,公司領(lǐng)導(dǎo)非常滿意�!�

    北京韜盛科技發(fā)展有限公司

  • “客服經(jīng)理能一貫熱情負(fù)責(zé)的完成每一次翻譯工作的組織及溝通。為客戶與譯員之間搭起順暢的溝通橋梁。能協(xié)助我方建立專業(yè)詞庫,并向譯員準(zhǔn)確傳達(dá)落實,準(zhǔn)確及高效的完成統(tǒng)一風(fēng)格�!�

    HEURTEY PETROCHEM法國赫銻石化

  • “貴公司與我社對翻譯項目進行了幾次詳細(xì)的會談,期間公司負(fù)責(zé)人和廖小姐還親自來我社拜訪,對待工作熱情,專業(yè)度高,我們雙方達(dá)成了很好的共識。對貴公司的服務(wù)給予好評!”

    東華大學(xué)出版社

  • “非常感謝世聯(lián)翻譯!我們對此次緬甸語訪談翻譯項目非常滿意,世聯(lián)在充分了解我司項目的翻譯意圖情況下,即高效又保質(zhì)地完成了譯文�!�

    上海奧美廣告有限公司

  • “在合作過程中,世聯(lián)翻譯保質(zhì)、保量、及時的完成我們交給的翻譯工作�?蛻艚�(jīng)理工作積極,服務(wù)熱情、周到,能全面的了解客戶的需求,在此表示特別的感謝�!�

    北京中唐電工程咨詢有限公司

  • “我們通過圖書翻譯項目與你們相識乃至建立友誼,你們報價合理、服務(wù)細(xì)致、翻譯質(zhì)量可靠。請允許我們借此機會向你們表示衷心的感謝!”

    山東教育出版社

  • “很滿意世聯(lián)的翻譯質(zhì)量,交稿準(zhǔn)時,中英互譯都比較好,措辭和句式結(jié)構(gòu)都比較地道,譯文忠實于原文。TNC是一家國際環(huán)保組織,發(fā)給我們美國總部的同事后,他們反應(yīng)也不錯�!�

    TNC大自然保護協(xié)會

  • “原英國首相布萊爾來訪,需要非常專業(yè)的同聲傳譯服務(wù),因是第一次接觸,心中仍有著一定的猶豫,但是貴司專業(yè)的譯員與高水準(zhǔn)的服務(wù),給我們留下了非常深刻的印象�!�

    北京師范大學(xué)壹基金公益研究院

  • “在與世聯(lián)翻譯合作期間,世聯(lián)秉承著“上善若水、厚德載物”的文化理念,以上乘的品質(zhì)和質(zhì)量,信守對客戶的承諾,出色地完成了我公司交予的翻譯工作�!�

    國科創(chuàng)新(北京)信息咨詢中心

  • “由于項目要求時間相當(dāng)緊湊,所以世聯(lián)在保證質(zhì)量的前提下,盡力按照時間完成任務(wù)。使我們在世博會俄羅斯館日活動中準(zhǔn)備充足,并受到一致好評�!�

    北京華國之窗咨詢有限公司

  • “貴公司針對客戶需要,挑選優(yōu)秀的譯員承接項目,翻譯過程客戶隨時查看中途稿,并且與客戶溝通術(shù)語方面的知識,能夠更準(zhǔn)確的了解到客戶的需求,確保稿件高質(zhì)量。”

    日工建機(北京)國際進出口有限公司