- 行業(yè)新聞
-
新中國翻譯事業(yè)70年論壇暨2019中國翻譯協(xié)會年會初步日程
發(fā)布時間：2019-10-22 09:41 點擊：
時間：2019年11月8-10日
地點：北京 世紀金源大飯店
11月8日（星期五）
8:30-21:30 參會代表全天報到
18:00—20:00 中國翻譯協(xié)會團體行業(yè)標準專題培訓
11月9日（星期六）
8:00-9:00 報道注冊
8:30-8:55 “新中國翻譯事業(yè)70年掠影”圖片展開幕式
9:00-10:30 新中國翻譯事業(yè)70年論壇暨2019中國翻譯協(xié)會年會開幕式
9:00-9:50 領(lǐng)導致辭：
1、中宣部領(lǐng)導致辭
2、中國外文局領(lǐng)導致辭
3、中國翻譯協(xié)會會長致辭
4、國際譯聯(lián)主席致辭
9:50-10:10 翻譯文化終身成就獎、資深翻譯家表彰儀式
10:10-10:20 茶歇
10:20-10:40 發(fā)布、簽約、授牌儀式
1、發(fā)布《中國特色政治話語對外翻譯標準化手冊》、《中國職業(yè)譯員道德規(guī)范》、《翻譯培訓服務(wù)要求》、《翻譯服務(wù)采購服務(wù)指南 第2部分：口譯》
2、中國譯協(xié)與中國標準化研究院共同成立語言服務(wù)標準化工作委員會簽約儀式
3、翻譯服務(wù)認證授牌儀式
10:40-12:10 新中國翻譯事業(yè)70年高峰論壇——回顧與總結(jié)
講述70年翻譯事業(yè)服務(wù)國家對外工作大局的故事，體現(xiàn)70年翻譯事業(yè)變遷與發(fā)展
發(fā)言人：中國外文局領(lǐng)導 新中國翻譯事業(yè)70年來的發(fā)展歷程和行業(yè)的最新發(fā)展
發(fā)言人：中國翻譯協(xié)會專家 外交翻譯在70年中國翻譯事業(yè)中的重要貢獻
發(fā)言人：教育部語言文字信息管理司領(lǐng)導 新中國語言教育事業(yè)70年發(fā)展
發(fā)言人：國家市場監(jiān)督管理總局標準技術(shù)管理司領(lǐng)導 中國語言服務(wù)標準化的發(fā)展
12:00-13:30 午餐
14:00-15:30 第三十一屆韓素音國際翻譯大賽頒獎典禮
14:00-15:30 專題論壇（8場）
15:30-15:50 茶歇
15:50-17:20 專題論壇（8場）
17:30-18:30 晚餐
19:00-21:00 行業(yè)沙龍活動
11月10日（星期日）
9:00-12:00 新中國翻譯事業(yè)70年高峰論壇——思考與前瞻
探討翻譯與語言服務(wù)行業(yè)前沿態(tài)勢及未來發(fā)展趨勢
1、發(fā)言人：中宣部代表
發(fā)言主題：講好中國故事中的語言服務(wù)
2、發(fā)言人：中國翻譯協(xié)會和MTI教指委領(lǐng)導
發(fā)言主題：學科建設(shè)、人才培養(yǎng)和發(fā)展
3、發(fā)言人：語言服務(wù)企業(yè)代表
發(fā)言主題：行業(yè)發(fā)展與語言服務(wù)創(chuàng)新
4、發(fā)言人; 技術(shù)企業(yè)代表
發(fā)言主題：語言服務(wù)與區(qū)塊鏈、人工智能等前沿技術(shù)發(fā)展趨勢方向
5、發(fā)言人：語言服務(wù)需求方代表
發(fā)言主題：“走出去”與“一帶一路”語言服務(wù)
6、發(fā)言人：國際譯聯(lián)代表
發(fā)言主題：國際語言服務(wù)的發(fā)展趨勢
12:00-13:30 午餐
14:00-15:30 專題論壇（8場）
15:30-15:50 茶歇
15:50-17:20 專題論壇（8場）
14:00-17:00 語言服務(wù)推介發(fā)布會
17:20 大會結(jié)束
注：大會最終日程以大會當日日程為準。
誠摯歡迎各界朋友出席大會，參與交流與合作。參會者可登錄大會專題網(wǎng)頁進行網(wǎng)(http://www.tac-online.org.cn/annualmeetingch)上注冊報名、交納會議注冊費。也可以通過關(guān)注微信公眾號“中國翻譯協(xié)會”，以微信方式進行報名和交費。會議注冊費包括參加會議所設(shè)論壇、專題活動、會議材料、正餐等。住宿及差旅費用自理。
注冊聯(lián)系人：楊星宇
聯(lián)系電話：010-68995951 68994027
大會專用郵箱：[email protected] 世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認可。
