張紫妍（1982年12月8日－2009年3月7日）

三千多個(gè)晝夜都沒(méi)有查清楚的案子，經(jīng)過(guò)這段時(shí)間的重啟調(diào)查，能夠水落石出，還張紫妍一個(gè)公道嗎？

過(guò)去一周，韓國(guó)藝人李勝利成為了撬動(dòng)韓國(guó)社會(huì)的那根棍子。

在勝利夜店事件中，韓國(guó)女星遭到強(qiáng)奸、偷拍，還需要為男星及他們的客戶提供性服務(wù)。在男星的手機(jī)里，她們僅僅是1號(hào)2號(hào)3號(hào)的號(hào)碼，而不是一個(gè)活生生的人。

隨著案件調(diào)查的開展，韓國(guó)民眾對(duì)女性地位的討論愈發(fā)熱烈。本月12日，有網(wǎng)民在“青瓦臺(tái)國(guó)民請(qǐng)?jiān)赴?rdquo;上發(fā)起要求，延長(zhǎng)張紫妍案件的調(diào)查期限，截至18日，已有超過(guò)57萬(wàn)人聯(lián)名請(qǐng)?jiān)浮?/p>

根據(jù)青瓦臺(tái)的規(guī)定，若一個(gè)月之內(nèi)有超過(guò)20萬(wàn)人簽署的請(qǐng)?jiān)福�政府將�?0天內(nèi)作出回應(yīng)。

18日中午，要求重新調(diào)查張紫妍案的網(wǎng)友超過(guò)57萬(wàn)人。

3月19日，韓國(guó)總統(tǒng)文在寅下達(dá)指示，要求警方和檢方高層“賭上命運(yùn)”，徹查真相。

文在寅表示，即使是前幾屆政府執(zhí)政期間發(fā)生的事件，如果不能徹查真相，也會(huì)被當(dāng)做本屆政府的失職，而且如果因?yàn)槭翘貦?quán)階層而不能進(jìn)行公正的調(diào)查，政府也無(wú)從談起社會(huì)正義。

2009年3月，韓國(guó)女星張紫妍留下遺書后，在家中自殺身亡。在遺書中，她控訴經(jīng)紀(jì)公司是強(qiáng)迫自己提供性服務(wù)的魔鬼，并曝光了曾經(jīng)參與性交易的31人名單。

去年，韓國(guó)檢察院真相調(diào)查團(tuán)也曾在網(wǎng)友的請(qǐng)?jiān)赶�，重新調(diào)查張紫妍自殺前留下的名單，調(diào)查期限將于2019年的3月末結(jié)束。57萬(wàn)人的關(guān)注，讓張紫妍案再次延期兩個(gè)月。這已經(jīng)是張紫妍事件調(diào)查的第四次延期了。

三千多個(gè)晝夜都沒(méi)有查清楚的案子，經(jīng)過(guò)這段時(shí)間的重啟調(diào)查，能夠水落石出，還張紫妍一個(gè)公道嗎？

文在寅發(fā)表公開講話，要求徹查張紫妍案。圖/@漂亮虎咚咚

張紫妍冤死的這10年

2009年3月7日，韓國(guó)女星張紫妍在家中上吊，結(jié)束了自己的生命。

這一天，張紫妍27歲未滿，距她以樂(lè)高餅干的廣告出道不過(guò)3年，有她參演韓版《花樣男子》都還未播到大結(jié)局。

《花樣男子》劇照，左一是張紫妍。

據(jù)報(bào)道，當(dāng)天下午3點(diǎn)半，她曾打電話給姐姐，說(shuō)自己正處于“極大的壓力之下”，帶有一點(diǎn)輕生的意思。之后，再?zèng)]有人能聯(lián)系上她。晚上7點(diǎn)42分，姐姐趕回家中，只看見了張的尸體。

據(jù)韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》2009年的報(bào)道，張?jiān)谒狼耙荒陜?nèi)，一直接受抑郁癥的治療，也在服用鎮(zhèn)定劑。

這時(shí)候，抑郁癥被普遍認(rèn)為是張自殺的原因——張紫妍的父母在1999年的一場(chǎng)車禍中去世，她似乎一直都沒(méi)有走出這片陰霾，而進(jìn)入娛樂(lè)圈后的巨大壓力，更催發(fā)了她的抑郁癥。

張紫妍的經(jīng)紀(jì)人柳某曾企圖燒毀這些遺書。

不曾想3月底，有韓國(guó)媒體收到了張的遺書。張紫妍在遺書中稱自己曾被迫提供性服務(wù)，服務(wù)的對(duì)象包括娛樂(lè)圈、媒體、財(cái)經(jīng)、政界的權(quán)貴。

警方隨即根據(jù)遺書上的名單展開調(diào)查。

金某3層樓高的經(jīng)紀(jì)公司

他們發(fā)現(xiàn)張所在的經(jīng)紀(jì)公司的3層樓建筑，一樓是高檔酒吧，二樓是辦公室，三樓則有一間“秘密房間”，里面浴室和床一應(yīng)俱全。社長(zhǎng)金某后來(lái)承認(rèn)自己曾暴力毆打張紫妍，但一直聲稱“演藝界沒(méi)有陪睡這回事”。

據(jù)一家外媒報(bào)道記錄，警察“令人難以理解地”結(jié)束了調(diào)查，草率地以“自殺”結(jié)案。名單上的人物一概沒(méi)有受到影響，經(jīng)紀(jì)公司社長(zhǎng)金某以及向媒體提供這些遺書的經(jīng)紀(jì)人柳某，分別因施暴和誹謗罪，均被法院判處有期徒刑1年，緩刑兩年，還有160小時(shí)的社會(huì)服務(wù)。而金某只需賠償張紫妍家屬2400萬(wàn)韓幣，相當(dāng)于14萬(wàn)人民幣。

兩年后，韓國(guó)SBS新聞節(jié)目又收到了張紫妍的親筆信。這些信件多達(dá)50封，記錄了張紫妍被迫為31名男性提供一百多次性服務(wù)，還受到各種性虐待的遭遇。張?jiān)谶z書中說(shuō)，“實(shí)在都是萬(wàn)惡無(wú)赦的惡魔，我列下名單，必須報(bào)復(fù)到底。”

她又寫，“每當(dāng)換新衣服時(shí)，就是要陪酒陪睡見新男人的日子。”

同樣是筆跡驗(yàn)證，媒體請(qǐng)的專家和搜查院卻出了不一樣的結(jié)果。

SBS新聞的負(fù)責(zé)人請(qǐng)專家鑒定過(guò)信件的筆跡，確實(shí)是張紫妍親筆書寫。但韓國(guó)警方和國(guó)立科學(xué)搜查院隨后召開發(fā)布會(huì)回應(yīng)稱，信件是由一位患有妄想癥的犯人，模仿張的口吻創(chuàng)作，不存在參考價(jià)值。

2011年張紫妍事件的調(diào)查以SBS新聞的道歉結(jié)束。

時(shí)間來(lái)到2018年，隨著“Me too 運(yùn)動(dòng)”的開展，20萬(wàn)韓國(guó)網(wǎng)民聯(lián)名請(qǐng)求調(diào)查張紫妍案的真相，新聞節(jié)目《Newsroom》回顧了當(dāng)年的案件，指出有多名富二代涉案，卻無(wú)人遭到起訴，連傳喚都不用。

韓國(guó)媒體曝光了個(gè)別的涉案人士——曾強(qiáng)迫張紫妍坐膝蓋，涉嫌猥褻罪的《朝鮮日?qǐng)?bào)》記者趙熙千，他的妻子是檢察官；電視劇導(dǎo)演鄭世浩也曾讓張到泰國(guó)陪同打高爾夫；韓國(guó)真露酒業(yè)的會(huì)長(zhǎng)樸文德曾給張打款1000萬(wàn)韓元，并在后來(lái)說(shuō)明這是“買紫菜包飯”的錢；《朝鮮日?qǐng)?bào)》社長(zhǎng)的二兒子方正五據(jù)稱還讓張?jiān)谄淠赣H忌日陪酒……

媒體挖到了許多，也公開了許多，但檢方表示涉案人數(shù)太多，取證困難。公訴期一到，張紫妍一案再次被掩埋。

涉案人物。

韓國(guó)女星自殺案，

每一件都細(xì)思恐極

今年，是張紫妍去世10周年，案件的唯一目擊證人尹智吾出面作證。

尹智吾是張紫妍的后輩，也曾被強(qiáng)迫一塊去陪酒。今年早一些的時(shí)候，尹智吾曾出書《13次證言》。10年來(lái)，她堅(jiān)持為張紫妍事件發(fā)聲，遭到封殺，只好長(zhǎng)期生活在國(guó)外，但與此同時(shí)她仍一直協(xié)助調(diào)查，13次為張紫妍一案作證。

尹智吾近日接受媒體采訪。

尹智吾在 17 日發(fā)布的一篇文章中稱自己向來(lái)是“娛樂(lè)圈的無(wú)名之輩 ”，現(xiàn)在記者都躲著她，讓她都倍感絕望。

她說(shuō)，現(xiàn)在已經(jīng)不奢求廣大媒體報(bào)道出事實(shí)真相，只希望媒體能夠遵守最低限度的職業(yè)操守，將她接受采訪時(shí)所說(shuō)的話如實(shí)刊登出來(lái)。此次再回國(guó)出面作證，她也不奢望警方的人身保護(hù)，而是開通了視頻直播，讓網(wǎng)友成為自己生命的監(jiān)護(hù)人。

李美淑和張紫妍是同一家公司的藝人。

尹智吾在一檔節(jié)目中對(duì)另一名韓國(guó)女星李美淑喊話，“雖然我是同一家公司的后輩，但我沒(méi)有直接見過(guò)李美淑前輩。所以她應(yīng)該知道一些我不知道的事情。不管是什么，請(qǐng)您說(shuō)出真相。”

李美淑、張紫妍、尹智吾原來(lái)都是The Contents經(jīng)紀(jì)公司旗下的藝人，李相對(duì)后兩人來(lái)說(shuō)名氣與作品都多了不少。

近日，Dispatch社爆料李美淑曾串通張的經(jīng)紀(jì)人柳某，而那份附有名單的“遺書”正是兩人慫恿張寫下的，之后又將一切責(zé)任推給張紫妍，這才是導(dǎo)致張壓力過(guò)大而自殺的直接原因。

Dispatch曝出監(jiān)控錄像，張紫妍死前幾日曾和柳某見過(guò)面。

報(bào)道稱，當(dāng)時(shí)李美淑因解約問(wèn)題而與經(jīng)紀(jì)公司產(chǎn)生了糾紛，與此同時(shí)張也希望跟公司解約。李美淑得知此事之后聯(lián)手經(jīng)紀(jì)人柳某，讓張紫妍把平日里受經(jīng)紀(jì)公司強(qiáng)迫陪酒陪睡的事件列出來(lái)，并企圖用這份名單威脅公司社長(zhǎng)金某。

據(jù)說(shuō)，二人曾向張紫妍保證不會(huì)將這些文件公之于眾，但在張自殺前幾日，他們多次給媒體泄露這些文件。

4年前，金某就曾起訴李、柳二人，并向李美淑索賠5億韓元。

但無(wú)論是在4年前，還是在今天，李美淑都一直聲稱自己與案件毫無(wú)關(guān)系，甚至沒(méi)有見過(guò)張紫妍這個(gè)人。

巧合的是，李美淑從金某的The Contents經(jīng)紀(jì)公司脫身之后，便加入了柳某后來(lái)成立的經(jīng)紀(jì)公司。

如果Diapatch的報(bào)道屬實(shí)，那張紫妍一案便成了韓國(guó)女藝人的一場(chǎng)大逃殺——身處在地獄中，總有人無(wú)法逃出，也有人會(huì)利用別人的死來(lái)?yè)Q取自己的自由。

崔真實(shí)

2008年10月2日，崔真實(shí)在演完電影《我人生最后的緋聞》后，在住所的浴室用繃帶上吊自殺，年僅39歲。

鄭多彬

因?yàn)椤赌切∽诱鎺洝窞橹袊?guó)觀眾所熟知，被稱為“小崔真實(shí)”的鄭多彬，2007年2月10日在男友家上吊自殺。

李恩珠

憑借《火鳥》獲得過(guò)韓國(guó)MBC電視劇演技大獎(jiǎng)的李恩珠在2005年因?yàn)橐钟舭Y上吊自殺，年僅25歲。

U-Nee

歌手U-Nee童星出身，在新專輯拍攝MV的前一天突然自殺身亡。演藝企劃公司有關(guān)人士表示：”她因?yàn)榫W(wǎng)絡(luò)惡搞者感到非常痛苦。作為具有性感形象的招牌藝人，被網(wǎng)民譴責(zé)過(guò)分暴露，還因整形爭(zhēng)議似乎承受了很大的壓力。”而其母稱她亦患有抑郁癥。

每隔一段時(shí)間就有女星忍受不了壓力，結(jié)束生命，這不是某家公司的詛咒，而是整個(gè)韓國(guó)娛樂(lè)圈“奴役合同”下血淋淋的現(xiàn)實(shí)。

以張紫妍案件為原型的電影《玩物》片尾字幕是這樣的：

“女藝人中45.3%回答曾被要求陪酒，62.8%曾被節(jié)目關(guān)聯(lián)者或社會(huì)有權(quán)人士要求性陪伴的經(jīng)歷。”

張紫妍去世的三周后，一位韓國(guó)明星八卦博主在自己的賬號(hào)中寫到，這只是韓國(guó)娛樂(lè)圈“走向悲劇”的一部分。

她指出，剝削和虐待是韓國(guó)娛樂(lè)業(yè)骯臟的秘密，一些處于頂級(jí)地位的女星，也不得不取悅制作人或?qū)а荨６�那�?ldquo;未來(lái)可期”的女星就會(huì)得到單獨(dú)面對(duì)VIP的機(jī)會(huì)，以此換取角色；VIP還會(huì)給她們介紹別的VIP，男人們會(huì)不斷掏錢，贊助她過(guò)上奢華的日子。

“這是公開的秘密，也是她們成為女星的必經(jīng)之路。”

有時(shí)候，熱血或許是逆轉(zhuǎn)悲劇的法寶

和李美淑的回避形成明顯對(duì)比的是尹智吾一次又一次地站出來(lái)。

她表示，演藝圈里沒(méi)有人站出來(lái)為張紫妍討公道，連一句“為張紫妍事件感到惋惜”也沒(méi)有，這令她感到心寒。雖然她也知道大家在怕什么，但真的希望聽到來(lái)自演藝界同僚的聲援，哪怕只是一句“加油”。

加油的聲音其實(shí)一直存在。

比如跟張紫妍共同出演韓版《花樣男子》的女藝人具惠善近日在Instagram上發(fā)了一張劇照。她寫道：“往我手里塞滿暖寶寶的姐姐，遺憾一張合照都沒(méi)有的姐姐，在天上好好休息吧。”

比如在去年八月在聲援具荷拉被前男友約會(huì)暴力的游行隊(duì)伍中，梨花女子大學(xué)的女生們舉起了標(biāo)語(yǔ)：“所有韓國(guó)男人都是罪犯，拍攝的人，上傳的人，看的人，袖手旁觀的人。我的生活不是你的A片。”

比如發(fā)出熱血誓言，要求“賭上命運(yùn)”徹查真相的文在寅。

不知道他看到張紫妍事件的文件時(shí)，是否想起了舊日的好友，韓國(guó)前總統(tǒng)盧武鉉。2009年5月，在張紫妍轟動(dòng)的自殺事件結(jié)束后不久，盧武鉉在慶尚南道私宅后山的貓頭鷹巖跳崖自殺。此前，他也卷入受賄丑聞，直到去世后韓國(guó)檢方才結(jié)束調(diào)查。

電影《辯護(hù)人》。

文在寅和盧武鉉都是律師出身，韓國(guó)群眾愈發(fā)關(guān)注文此次會(huì)如何處理這些涉及到女性權(quán)利的案件。畢竟，在以他們兩位為原型韓國(guó)電影《辯護(hù)人》中，主角可是為了維護(hù)飯店老板娘家兒子的權(quán)利，就把自己的安穩(wěn)人生一腳踹了，踏上了困難重重的辯護(hù)之路。

現(xiàn)實(shí)中的韓國(guó)社會(huì)也的的確確被籠罩在財(cái)閥的手中。他們的錢與權(quán)，或許能夠讓他們比普通人更了解社會(huì)運(yùn)轉(zhuǎn)的模式，但他們終究無(wú)法改變整個(gè)社會(huì)的運(yùn)轉(zhuǎn)。文在寅在指示中還提到要徹查韓國(guó)龍山慘案、韓國(guó)前法務(wù)部次長(zhǎng)金學(xué)義事件，或許，有更多的正義會(huì)被激發(fā)。

韓國(guó)女大學(xué)生的覺醒與抗議，57萬(wàn)網(wǎng)民的聯(lián)合請(qǐng)?jiān)�，都在印證著電影《熔爐》里的那句話，總有人會(huì)“一路奮戰(zhàn)，為了不被世界改變”。

《熔爐》截圖

世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語(yǔ)言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。