- 行業(yè)新聞
-
上海翻譯公司完成文章“保護(hù)自己想法的五種方法”英文翻譯
發(fā)布時間：2019-01-03 09:37 點(diǎn)擊：
上海翻譯公司完成文章“保護(hù)自己想法的五種方法”英文翻譯Five ways to protect your ideas
Shielding your innovations is almost as crucial as the innovations themselves. Here's how to do it.
1. You snooze, you lose
Eighty-eight percent of big companies' value is based on their brands, methodologies, content, training systems, and other innovations, and the same holds true for many smaller players, says attorney Andrew Sherman, a partner at Jones Day and the author of Harvesting Intangible Assets. Unfortunately, he says, many firms are "asleep at the switch" and don't protect their assets -- to their peril. Do an intellectual-property audit with your attorney to prevent rivals from monetizing your ideas.
2. Speed counts
Until 2013, you had to prove you invented something first to own it. Now, under the Leahy-Smith America Invents Act, the first to file for a patent usually wins, says Dallas intellectual-property attorney Russ Schultz. To beat lumbering Goliaths, apply now for provisional patents, which you can write in a week, to get a year's protection, says Doug Hall, CEO of Cincinnati-area innovation systems company Eureka! Ranch. "To the nimble go all the rewards," he says.
3. Lock down contracts
Insist that contractors for creative projects like writing software sign an ironclad work-for-hire agreement that says you own the copyright. Otherwise, the law assumes that they own it. Also, have staffers sign employment contracts that assign you ownership of their inventions. Have you forgotten to do this? "Now is the time to get it fixed," says Sherman -- especially if you plan to sell the firm. Prospective buyers will walk if you're missing this paperwork.
4. Play offense
Jeremy Brandt, whose Dallas real estate investing firm We Buy Houses owns the trademark to its brand, knows he has to stop infringers so he doesn't lose control of the trademark. He has a team of legal interns track unauthorized uses -- and the company's efforts to stop copycats -- in its customer relations management system. Once warned that they're infringing on a federally protected trademark, some violators ask to license the brand. "This has helped our sales process," he says.
5. Hire legal veterans
You'll be better off with seasoned pros in a boutique law firm than with inexperienced associates in a giant firm. "The quality is better and cost is lower if you can work with senior partners who have been doing patent prosecution for a long time," says Andrew Levi, founder of Dallas digital marketing and analytics firm Blue Calypso. He has used that strategy to obtain and protect five patents, with six pending -- vastly increasing the firm's value. 世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語翻譯、日語翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國城市。每天有近百萬字節(jié)的信息和貿(mào)易通過世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫數(shù)據(jù)，多語種語料庫大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國際組織、跨國公司和大中型企業(yè)等近萬用戶的認(rèn)可。
