世界杯不止眼前的勝負(fù)和段子，還有柔情暖心的故事。在鏡頭前最光鮮的大明星，背后都有讓人心軟的故事，讓不愛(ài)足球的人，看完也會(huì)感動(dòng)。

1

貝克漢姆見(jiàn)證的青梅竹馬

最近，貝克漢姆在Instagram上發(fā)了一張照片，勾起一段往事。

2005年，貝克漢姆在倫敦辦了個(gè)足球?qū)W院，他與許多孩子合了影。其中，小貝右邊這圓滾滾的小孩，叫哈里·凱恩（Harry Kane），11歲。貝克漢姆是他的偶像。

現(xiàn)在，24歲的哈里·凱恩已經(jīng)是英超最火熱的射手，也和小貝一樣，擔(dān)任了英格蘭隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)。由于名字發(fā)音，他也被球迷愛(ài)稱為“hurricane”（颶風(fēng)）。

在俄羅斯世界杯上，哈里·凱恩在對(duì)突尼斯的比賽中獨(dú)進(jìn)兩球，包括最后價(jià)值千金的絕殺，幫英格蘭2-1戰(zhàn)勝了對(duì)手，整個(gè)英國(guó)為之沸騰（這場(chǎng)比賽的收視率超過(guò)了一個(gè)月前的哈里大婚）。

人們?cè)趧P恩身上，看到了貝克漢姆那種身披英格蘭隊(duì)服的驕傲感。

不過(guò)，這張照片更妙之處，是貝克漢姆左邊的那個(gè)女孩，凱特·古德蘭（Kate Goodland）如今是哈里·凱恩的未婚妻。

原來(lái)，凱恩和凱特人在去在小學(xué)時(shí)就已經(jīng)認(rèn)識(shí)，兩人的家只有10分鐘步行距離。不過(guò)他們倆從2011年才開(kāi)始約會(huì)，現(xiàn)已訂婚，有一個(gè)女兒。

凱特是一位體育健身教練，平時(shí)非常低調(diào)，外表也不算特別出眾。很多英國(guó)女孩覺(jué)得凱特配不上凱恩。

但是凱恩卻說(shuō)：

"You would never know if they were with you for the right reasons. Is it the money? You’d never really know. So I’m lucky I’ve got a childhood sweetheart."

“女孩接近你時(shí)，你永遠(yuǎn)不知道她和你在一起的原因。是不是為錢？所以我覺(jué)得自己非常幸運(yùn)，因?yàn)槲夷芎妥约旱那嗝分耨R在一起。”

緣分，妙不可言。而貝克漢姆，一不小心，成為了他們的見(jiàn)證人。

凱特：確認(rèn)過(guò)眼神……

2

“請(qǐng)問(wèn)，照片是免費(fèi)的嗎？”

19日，塞內(nèi)加爾2-1戰(zhàn)勝了波蘭，球隊(duì)身價(jià)最高的馬內(nèi)是利物浦主力前鋒。不過(guò)，他和他的家人，從來(lái)沒(méi)想過(guò)會(huì)有這一天。

馬內(nèi)出生在西非國(guó)家塞內(nèi)加爾的農(nóng)村。小時(shí)候，家里沒(méi)錢供他上學(xué)，他只好在街上踢球。他當(dāng)時(shí)想讓媽媽來(lái)看他踢球，但他媽媽說(shuō)，等你踢上職業(yè)隊(duì)時(shí)再說(shuō)吧。

后來(lái)，他展現(xiàn)出了足球天賦，全村人出錢，送他去首都達(dá)喀爾試訓(xùn)，之后他被球探發(fā)掘，去了法國(guó)踢球。

他前往法國(guó)之前，都沒(méi)有告訴過(guò)父母這件事，因?yàn)樗麄円恢辈幌嘈潘�能成為職業(yè)球員。而他到法國(guó)的第一天，連打電話回國(guó)的錢都沒(méi)有。

當(dāng)時(shí)，馬內(nèi)正好和中國(guó)球員王楚住在同一宿舍，因此從國(guó)內(nèi)去采訪王楚的中國(guó)記者，講述了這樣一個(gè)故事：

當(dāng)時(shí)還沒(méi)有名氣的馬內(nèi)，剛?cè)腙?duì)時(shí)見(jiàn)誰(shuí)都90度鞠躬。他看到記者有相機(jī)，于是求記者幫忙拍了一張照片，想寄回國(guó)給媽媽看。

于是就有了這張照片：

拍完后，記者讓馬內(nèi)給他個(gè)電子郵件地址。馬內(nèi)搖搖頭說(shuō)，他沒(méi)有。他只留了一個(gè)球隊(duì)的住址。

最后馬內(nèi)還特地問(wèn)了一句：“這是免費(fèi)的嗎？”

這孩子，真是窮怕了，連拍照、郵寄的費(fèi)用都心疼。但他一直想著用各種方法，讓母親看到自己的成績(jī)。

幾年之后，實(shí)力迅速提升的馬內(nèi)加盟了英超利物浦，成為球隊(duì)重要一員。在這次世界杯比賽中，他還帶上了國(guó)家隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)袖標(biāo)，帶領(lǐng)國(guó)家隊(duì)，在時(shí)隔16年后，再次在世界杯取得了勝利。

現(xiàn)在，馬內(nèi)不用求人拍照片寄給媽媽看了，媽媽在電視上能看到他，在塞內(nèi)加爾大街小巷的海報(bào)上都能看到他。

(馬內(nèi)小時(shí)候，讓媽媽看他踢球，結(jié)果他母親說(shuō)，除非你成為職業(yè)球員她才去看。2018年6月19日，他作為塞內(nèi)加爾隊(duì)長(zhǎng)參加世界杯。多大的成就！)

3

“我看到媽媽在往牛奶里摻水……”

比利時(shí)前鋒盧卡庫(kù)在世界杯前，在“Player Tribute”論壇上發(fā)表了一篇文章，講述了他的故事。

他比馬內(nèi)稍微幸運(yùn)一點(diǎn)。他出生在比利時(shí)，小時(shí)候，家里還能每頓吃上牛奶和面包。不過(guò)經(jīng)常要睡地板，公寓里還有老鼠。

在他6歲那年，家里開(kāi)始入不敷出了。于是，他媽媽給牛奶加了水，然后搖了搖，若無(wú)其事地端了出來(lái)，給盧卡庫(kù)喝。

這被盧卡庫(kù)看在眼里，但他不想讓母親感到難過(guò)。于是，他安靜地吃完了飯，然后發(fā)誓，他再也不要讓自己的母親過(guò)那樣的生活。

12歲時(shí)，盧卡庫(kù)被選入了比利時(shí)當(dāng)?shù)匾恢粡?qiáng)隊(duì)的青年隊(duì)，并展現(xiàn)出強(qiáng)大的天賦。

有一天，他突然接到遠(yuǎn)在剛果的外公打來(lái)的電話，寒暄之后，外公突然說(shuō)：

“羅梅盧（盧卡庫(kù)），你最近踢得很好。能幫我一件事嗎，請(qǐng)幫我照顧好我的女兒，拜托了。（Can you look after my daughter, please?）”

盧卡庫(kù)當(dāng)時(shí)有點(diǎn)懵，但還是說(shuō)，我答應(yīng)你。

幾天之后，傳來(lái)了外公去世的消息。

盧卡庫(kù)終于明白了外公的意思。

盧卡庫(kù)16歲就踢上了職業(yè)足球。不過(guò)，因?yàn)樗�的膚色，一直遭遇周圍的質(zhì)疑�，F(xiàn)在，他是英超曼聯(lián)隊(duì)的主力中鋒，也是比利時(shí)國(guó)家隊(duì)的鋒線支柱。

他兌現(xiàn)了承諾，替外公照顧好了母親，他希望外公能看到這一切。他寫道：

I just wish he was around to see the life we have now. I wish I could have one more phone call with him, and I could let him know...

我只是希望他還活著能看看我們現(xiàn)在的生活。我希望還能和他再打一通電話，讓他知道：

"See? I told you. Your daughter is OK. No more rats in the apartment. No more sleeping on the floor. No more stress. We're good now. We're good..."

“看到了嗎？我答應(yīng)過(guò)你。你的女兒現(xiàn)在的生活很好�，F(xiàn)在我們的公寓里沒(méi)有老鼠了，也不用睡在地板上了。我們沒(méi)有生活的壓力了。我們現(xiàn)在過(guò)得很好。真的很好……”

在比利時(shí)對(duì)巴拿馬的世界杯首場(chǎng)比賽中，盧卡庫(kù)獨(dú)中兩球。他在一粒進(jìn)球后，對(duì)著鏡頭飛吻，高喊：“Mama”。

4

巴西老爺爺，世界杯開(kāi)始了！

克洛維斯·阿科斯塔·費(fèi)爾南德斯可能是全世界最著名的球迷。

從1990年世界杯開(kāi)始，他就一直出現(xiàn)在巴西隊(duì)的看臺(tái)上。他的帽子和仿制的大力神杯是他的經(jīng)典標(biāo)志。

他看了巴西隊(duì)154場(chǎng)比賽，拜訪了66個(gè)國(guó)家，被球迷稱為“巴西隊(duì)第12人”。

強(qiáng)大的巴西隊(duì)很少讓他失望。但是2014年，在巴西本土的世界杯上，巴西老爺爺見(jiàn)證了球隊(duì)1:7輸給德國(guó)的慘敗。

看臺(tái)上，他哭泣的一幕成為了永恒的經(jīng)典。

2015年，巴西世界杯一年之后，老爺爺因癌癥去世，終年60歲。

他在社交網(wǎng)絡(luò)上貼出了一張與七名醫(yī)護(hù)人員在病房中的合影，成為了人們見(jiàn)他的最后一面。今年世界杯上，我們看不到他了。

但是，他的帽子和大力神杯還是來(lái)到了俄羅斯。他的兩個(gè)兒子今年帶著它們來(lái)到了世界杯的現(xiàn)場(chǎng)。他們的衣服上，還印著老爺爺?shù)臉幼印?/p>

老爺子請(qǐng)放心，這屆巴西隊(duì)依然能感受到你的陪伴！

世聯(lián)翻譯-讓世界自由溝通！專業(yè)的全球語(yǔ)言翻譯供應(yīng)商，上海翻譯公司專業(yè)品牌。絲路沿線56種語(yǔ)言一站式翻譯與技術(shù)解決方案，專業(yè)英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯等文檔翻譯、同傳口譯、視頻翻譯、出國(guó)外派服務(wù)，加速您的全球交付。 世聯(lián)翻譯公司在北京、上海、深圳等國(guó)際交往城市設(shè)有翻譯基地，業(yè)務(wù)覆蓋全國(guó)城市。每天有近百萬(wàn)字節(jié)的信息和貿(mào)易通過(guò)世聯(lián)走向全球！積累了大量政商用戶數(shù)據(jù)，翻譯人才庫(kù)數(shù)據(jù)，多語(yǔ)種語(yǔ)料庫(kù)大數(shù)據(jù)。世聯(lián)品牌和服務(wù)品質(zhì)已得到政務(wù)防務(wù)和國(guó)際組織、跨國(guó)公司和大中型企業(yè)等近萬(wàn)用戶的認(rèn)可。